"abandonné" içeren Fransızca örnek cümleler

Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an a été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai abandonné cette affaire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Kenji a abandonné l'espoir de devenir docteur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai abandonné mes plans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Alors tu as abandonné, n'est-ce pas ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai abandonné tout espoir de survie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a essayé d'apprendre le grec mais il s'en est rapidement lassé et il a abandonné.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a abandonné l'espoir d'être médecin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il trouva un chien abandonné dans la forêt.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a abandonné ses enfants.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a abandonné ses études en quatrième.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Père a abandonné la cigarette par considération pour sa santé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Notre école a abandonné les uniformes l'année dernière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La société a abandonné ce projet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a abandonné ses études.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai abandonné le végétarisme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si je n'avais pas eu ton soutien, j'aurais abandonné ce plan.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'arrive pas à savoir si beaucoup de personnes ont abandonné le projet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le journal d'aujourd'hui rapporte que le premier ministre a abandonné l'idée de visiter les États-Unis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a abandonné tout espoir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je sais seulement qu'il a abandonné ce projet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me sens abandonné par la seule femme que j'aime.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand je me suis levé le matin, il n'y avait personne dans la maison. J'ai été abandonné pour toute la journée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a abandonné sa famille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La fortune l'a abandonné.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont abandonné leur terre natale.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom veut pardonner à son père de l'avoir abandonné.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On a abandonné notre idée de pique-nique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il fut abandonné par ses amis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a été abandonné par ses amis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont abandonné le navire en perdition.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont abandonné le navire en train de couler.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont abandonné le navire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles ont abandonné le navire.

L'esprit du sport de Pierre de Coubertin a été complètement abandonné aux marchands du temple.

L'as-tu abandonné ?

L'avez-vous abandonné ?

Dans l'état où sont désormais les choses, un homme abandonné dès sa naissance à lui-même parmi les autres serait le plus défiguré de tous. Les préjugés, l'autorité, la nécessité, l'exemple, toutes les institutions sociales, dans lesquelles nous nous trouvons submergés, étoufferaient en lui la nature, et ne mettraient rien à la place.

Si l'homme naissait grand et fort, sa taille et sa force lui seraient inutiles jusqu'à ce qu'il eût appris à s'en servir ; elles lui seraient préjudiciables, en empêchant les autres de songer à l'assister ; et, abandonné à lui-même, il mourrait de misère avant d'avoir connu ses besoins.

Je pensais que ce bâtiment était abandonné.

J'ai abandonné mes enfants.

Je n'ai pas abandonné mes enfants.

Tu as abandonné tes enfants.

Tu n'as pas abandonné tes enfants.

Il a abandonné ses enfants.

Tom a abandonné ses enfants.

Il n'a pas abandonné ses enfants.

Tom n'a pas abandonné ses enfants.

Marie a abandonné ses enfants.

Elle n'a pas abandonné ses enfants.

Marie n'a pas abandonné ses enfants.

Nous avons abandonné nos enfants.

Nous n'avons pas abandonné nos enfants.

Vous avez abandonné vos enfants.

Vous n'avez pas abandonné vos enfants.

Ils ont abandonné leurs enfants.

Ils n'ont pas abandonné leurs enfants.

Elles ont abandonné leurs enfants.

Elles n'ont pas abandonné leurs enfants.

Une école au Royaume-Uni a abandonné les manuels au profit d'iPads, en salle de classe.

J’ai abandonné mes mauvaises habitudes.

Après un excès, on se sent toujours encore beaucoup plus seul, beaucoup plus abandonné.

J'ai abandonné tout espoir.

Je pense que Tom a abandonné un peu vite.

Selon l'expérience, l'homme aurait abandonné les divers traitements qui lui furent proposés.

Si vous voyez un paquet abandonné, n'hésitez pas à nous le signaler.

Le presbytère abandonné est délabré.

Il n'a jamais abandonné Marie.

Il n’a jamais abandonné cette habitude.

Ils ont abandonné leur projet d'escalader le mont Fuji.

Tu as abandonné les mauvaises habitudes.

Il a abandonné les mauvaises habitudes.

Tom a abandonné les mauvaises habitudes.

Elle a abandonné les mauvaises habitudes.

Marie a abandonné les mauvaises habitudes.

Nous avons abandonné les mauvaises habitudes.

Vous avez abandonné les mauvaises habitudes.

Ils ont abandonné les mauvaises habitudes.

Elles ont abandonné les mauvaises habitudes.

J'ai été abandonné.

Tu as été abandonné.

Il a été abandonné.

Tom a été abandonné.

Le renard fidèle ne l'a pas abandonné.

J’ai abandonné la fac en cours d’année.

Elle a abandonné sa thèse en cours de route.

Il a abandonné l'espoir d'être médecin.

Mon père m'a abandonné lorsque j'étais jeune.

Je n'ai pas totalement abandonné l'idée.

Pourquoi m'as-tu abandonné ?

Elle a abandonné ses fils.

Vous m'avez abandonné.

Tu m'as abandonné.