"ânes" içeren Fransızca örnek cümleler

Les chevaux sont différents des ânes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les ânes sont des animaux résistants.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux bœufs, aux brebis et aux ânes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On sonna donc du cor. Dès que le peuple l'entendit, il poussa un formidable cri, et le rempart s'écroula sur place. Aussitôt, les Israélites s'élancèrent à l'assaut de la ville, chacun droit devant soi, et ils s'en emparèrent. Ils exterminèrent par l'épée pour les vouer à l'Éternel hommes et femmes, enfants et vieillards, taureaux, moutons et ânes: tout ce qui vivait dans la ville.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ni les bœufs ni les ânes ne retiennent la course du socialisme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les ânes sont des animaux robustes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'orthographe est la science des ânes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un chameau, même en mauvais point, porte le fardeau de nombreux ânes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je crois que j'ai même entendu deux ânes braire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des gens de la campagne, montés sur des ânes ou courant à pied, pâles, essoufflés, fous de peur, arrivèrent dans la ville. Ils fuyaient devant l’armée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils étaient chargés comme des ânes bâtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles étaient chargées comme des ânes bâtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les ânes aiment à se congratuler.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les chevaux et les ânes diffèrent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les ânes sont gris.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'armée d'occupation saisit des ânes errants dans la vallée du Jourdain, puis elle les met en vente. Si leurs propriétaires palestiniens veulent les racheter, ils devraient payer de lourdes amendes. Ceci est une bonne méthode pour les forcer à quitter leurs terres natales.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les chevaux et les ânes sont différents.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quoi ! Tu avais des ânes dans ton école ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les hommes faibles hurlent avec les loups, braient avec les ânes, bêlent avec les moutons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les ânes sont têtus et rétifs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il élève deux ânes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Après tant de misères on t'a donné un collier d'honneur, comme on suspend au poitrail des ânes une ceinture de grelots pour les étourdir dans la marche, et faire qu'ils ne sentent pas la fatigue.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous ne pouvez concevoir, chère amie, l’empire que garde le clergé sur la multitude des ânes… Je voulais dire « des âmes ».
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il y avait partout des ânes, mais pas un seul cheval.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous êtes comme ces ânes qui se nourrissent de leur selle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce sont les ânes qui mangent du diss.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les chevaux sont plus grands et courent plus vite que les ânes.

Nous battons nos ânes.

Nous braillons comme des ânes.

Je me souviens que, quand j’étais petit garçon, je brayais toutes les fois qu’il m’en prenait envie, sans que personne y trouvât à redire, et avec tant de grâce, tant de naturel, que, dès que je brayais, tous les ânes du pays se mettaient à braire, et pourtant, je n’en étais pas moins fils de mes père et mère, qui étaient de très honnêtes gens.

Sur terre, si les ânes n'étaient pas légion, la guerre n’aurait même pas lieu.

Les ânes braient.

Les ânes se battront entre eux si le foin manque dans l'étable.

Les ânes s'affronteront si le fourrage vient à manquer dans l'écurie.

Les ânes se querelleront si la paille s'épuise dans l'étable.

Depuis lors, j’ai une très vive sympathie pour les ânes. C’est même chez moi une affection spéciale. Je me mis à m’enquérir à leur sujet, car jusque-là je ne savais rien d’eux. Je me convainquis rapidement que c’étaient des animaux très utiles, laborieux, robustes, patients, peu coûteux et endurants.

Le miel n'est pas fait pour les ânes.