"tomaron" içeren İspanyolca örnek cümleler

La cena que tomaron los dos estaba muy rica.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los rebeldes tomaron control de la capital.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tomaron té con limón, debido a su persistente tos, que él endulzó con ese terrón y medio de azúcar, según su costumbre.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las noticias nos tomaron por sorpresa.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos se lo tomaron por la fuerza.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos no tomaron parte en la revolución social.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos tomaron comida y vestiduras.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Creo que casi todos ellos tomaron parte en el complot.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿No tomaron precauciones?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todos tomaron parte en las negociaciones.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Se tomaron dos botellas de vino.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todos los presentes lo tomaron por oro genuino.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos tomaron la decisión correcta.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Hasta los expertos tomaron la pintura por un Rembrandt genuino.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos se tomaron un descanso por un rato.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los estudiantes tomaron las riendas de la campaña contra la contaminación.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los pescadores tomaron fotos de su captura.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos tomaron mi plan.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Esta es la foto que ustedes tomaron de la casa de Tom.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Esta es la foto que ellos tomaron de la casa de Tom.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Esta es la foto que ellas tomaron de la casa de Tom.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos se tomaron de la mano.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Tienes alguna idea de cuándo se tomaron esas fotos?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las autoridades ucranianas tomaron la decisión de no detener la operación militar en el oriente del país.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tomaron la foto de mi licencia de conducir.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tomaron los átlatl y lanzaron dardos en la guerra.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No tenían café de verdad, así que tomaron un sucedáneo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

A Tom lo tomaron por sorpresa.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tomaron demasiado.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ustedes tomaron demasiado.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tomaron batidos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tomaron el pelo a mucha gente.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Nos tomaron el pelo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cuando la humanidad comenzó a multiplicarse sobre la faz de la tierra y les nacieron hijas, vieron los hijos de Dios que las hijas de los hombres les venían bien, y tomaron por mujeres a las que preferían de entre todas ellas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Entonces Sem y Jafet tomaron el manto, se lo echaran al hombro los dos, y andando hacia atrás, vueltas las caras, cubrieron la desnudez de su padre, sin verla.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tomaron, pues, hollín de horno y presentándose ante el faraón, Moisés lo echó al aire, produciendo en hombres y animales úlceras con secreción de pus.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Como los brazos de Moisés se cansaran, ellos tomaron una piedra y se la pusieron debajo para que se sentase; mientras, Aarón y Jur le sostenían los brazos, uno a cada lado. Así resistieron sus brazos hasta la puesta del sol.

Los turistas tomaron un montón de fotos.

Tom y Mary tomaron turnos de guardia.

Las fuerzas de Franco tomaron el control en España.

Como tenían prisa, tomaron un taxi.

Como les urgía, tomaron un taxi.

Jon, Jón, John, Juan, Joan, João, Seán y Jean se tomaron una autofoto juntos.

Tomaron naranja.

Tomaron mis huellas.

Me tomaron las huellas dactilares.

Me tomaron las huellas.

Los traidores tomaron el poder y fusilaron a los miembros del ejército.

Ella dijo, "mucha gente se puso en contacto conmigo para contarme cómo su actitud hacia la contaminación marina ha cambiado por completo desde que tomaron parte en este reto".

Sus ojos se abrieron apenas tomaron un sorbo de café.

Tomaron las bolsas y se han ido directamente al mercado.

Se la tomaron toda.

¡Se la tomaron en una!

Tomaron un camino sin salida

No tomaron ni una gota de café más.

Tomaron la aguja.

No le tomaron interés.

Tomaron un pastelito.

Se despidieron y se pusieron tomaron su camino.

¿Por qué no tomaron un plátano?

Me los tomaron ese mismo día.

No tomaron la parte de él.

Te la tomaron recién.

Tom y Mary se tomaron muchas fotos cuando eran adolescentes.

Nos tomaron por sorpresa.

Tatiana y Tamara tomaron los sombreros y se los pusieron.