"iban" içeren İspanyolca örnek cümleler

Me sorprendí cuando dijeron que iban a casarse.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El rumor de que iban a casarse se extendió rápidamente.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Esas palabras iban dirigidas a ti.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Adónde iban ellos?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿En qué dirección iban?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Me estabas tomando el pelo cuando me dijiste que nos iban a dar a todos una paga extra?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

He oído que nos iban a subir el alquiler.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los amantes iban del brazo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Sus tiempos iban a presenciar, en gran medida, el comienzo y el prevalecer del cumplimiento de estas palabras.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Pensé que las cosas iban a mejorar.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

De vez en cuando ellos iban a comprar juntos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Sus palabras iban llenas de melancolía.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Yo sabía que algo malo podía ocurrir si Tom y Mary iban a hacer caminatas juntos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los botes salvavidas del Titanic solo tenían espacio suficiente para llevar a cerca de la mitad de los que iban a bordo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos iban viajando a Windsor.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Algunas personas parecían pensar que los buenos tiempos iban a durar para siempre.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos anunciaron que iban a dar una fiesta.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Pensé que Tom y María se iban a casar.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos iban de la mano.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Mis comentarios no iban dirigidos a ti.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El cachorro lanzó una mirada lastimera a su dueña cuando vio que le iban a poner una vacuna.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Pensé que iban a ofrecerme el empleo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Iban a ochenta kilómetros y nos adelantaron.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Cómo pudieron perder si iban ganando con dos goles de diferencia? Seguro que hubo juego sucio.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los turistas extranjeros iban sentados en el bus y miraban por la ventana.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tom y María iban sentados el uno frente al otro.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos iban al hospital.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los dos barcos iban a chocar el uno contra el otro.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos iban tomados de la mano.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellas iban lejos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

En Corea del Sur se hundió un barco en el que iban a bordo muchos niños de colegio.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

A medida que avanzaban iban recogiendo las yerbas con un rastrillo y amontonándolas en un gran almiar.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos iban a matar a Tom.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los datos se iban acumulando sin que nadie los clasificara y analizara.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

De pequeños, en otoño, cuando hacía algo de viento, jugábamos a intentar atrapar en el aire las hojas que iban cayendo de los árboles.

¿Y por qué iban a tener que creerte?

Sabía que iban a llegar tarde.

Oímos el ritmo de chirridos que iban y venían en el parque donde no se suponía que hubiese nadie más que nosotros.

Tom y Mary dijeron que se iban.

La niña curiosa arrancó una espiga de trigo y fue sacando los granos uno por uno, dejándolos caer en la tierra, para así observar cómo las hormigas se los iban llevando al hormiguero.

El aire se llenó de fantasmas, vagabundeando de aquí para allá en una incesante prisa, y gimiendo a medida que se iban.

Los caballeros andantes iban de un sitio a otro.

Nunca hubiera adivinado que Tom y Mari se iban a enamorar.

Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.

Se iban.

Todo el mundo parecía saber ya que Tom y Mary se iban a divorciar.

Los motoristas iban en cabeza.

Las obras iban un mes por delante de lo previsto.

Tom y Mary me dijeron que iban a estar ausentes.

Con el cascanueces yo les iba cascando a mis sobrinos los piñones a medida que ellos los iban recogiendo.

Mary parió a su hija en el coche cuando iban camino del hospital.

Carla calculó que iban a necesitar al menos 48 horas para obtener un resultado medianamente aceptable.

Durante un tiempo pareció que los reformistas iban a imponerse.

¿Qué iban ustedes a hacer en Rusia?

Menos mal que iban todos de blanco.

¿Cuántas personas iban a bordo de ese barco?

¿Cuántos marineros iban a bordo del barco que se hundió?

¿No iban a venir?

Damián y su banda tenían un garito en la calle Santa Ana adonde iban a tocar todos los viernes. Pese a no destacar, tampoco lo hacían tan mal como para que les abuchearan.

Antes, los refrescos iban dentro de botellines de vidrio, ahora van en latas de aluminio.

Las ascuas de la fogata se iban apagando lentamente.

Sólo los niños no iban de negro.

¿Iban a venir?

Ya sabía que ustedes no iban a querer hacer esto.

Los monjes birmanos se iban congregando a la salida del templo.

Había que ir relacionando las pistas que iban apareciendo a lo largo del juego.

Nuevas humaredas iban surgiendo con cada explosión.

No iban a abandonarlas solas a su suerte.

Pensé que me iban a dar un boleto.

Ellas iban para adelante.

Los cuerpos de los animales descartados se iban acumulando al sol en el enorme contenedor de aluminio bajo una imponente nube creciente de moscas.

Los incendios masivos de la provincia de Zamora del año 2022 iban a ocurrir antes o después.

Los peregrinos iban a visitar los Santos Lugares.

Mennad y Baya iban a tener sexo.

Los paneles niquelados se iban alternando con lo de color bronce.

¡Zambomba! ¡Quién hubiera dicho que las cosas iban a salir así!

Pues claro que se ríen, ¿por qué no iban a hacerlo?

Me dijeron que te iban a comprar uno nuevo.

Tony y George dijeron, sin decirlo explícitamente, que se iban a cazar humanos.

Dan anunció que él y Linda iban a divorciarse.

Los delegados iban entrando uno a uno conforme una librea los nombraba en voz alta.

Al niño se le iban los ojos detrás del cofre que portaba solemnemente la librea.