especies kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Los productos con especies transgénicas son peligrosos para la vida humana.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Costa Rica es considerado uno de los 20 países con mayor biodiversidad, posee un 4% del total de las especies estimadas a nivel mundial.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Existen muchas especies de tortugas gigantes en las Islas Galápagos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Se estima que existen cerca de 2000 especies de estrellas de mar.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Cada una de las especies existentes en el planeta tiene su propio código de comunicación.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Estos insectos son de diferentes especies.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
El león y el tigre son dos diferentes especies de felinos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Estas especies de mariposas ahora están extintas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Estas especies de mariposas se han extinguido.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Se conocen más de un millón de especies de artrópodos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Todos saben que los animales de todo el mundo pertenecen a diversas especies.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Hay más de 40 especies de peces en el estanque.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
¿Cuántas especies de peces tenés en tu acuario?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Hay muchas especies en vías de extinción.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
En el campo viven diversas especies de insectos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
No todas las especies de arañas son venenosas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
El caballo y la cebra son animales del mismo género, pero de especies diferentes.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
El lobo y el perro son animales del mismo género, pero de especies diferentes.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
El tigre y el yaguar son animales del mismo género, pero de especies diferentes.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
¿Quién sos vos? Sos un individuo entre otros 6.400 millones de individuos que componen una única especie entre otros 3 millones de especies ya clasificadas que viven en un planetita que gira en torno de una estrellita que es una entre otras 100.000 millones de estrellas que componen una única galaxia entre otras 200.000 millones de galaxias en uno de los universos posibles y que va a desaparecer.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Los recursos naturales, principalmente la tierra cultivable, los bosques y la provisión de agua, la diversidad biológica, principalmente las especies de plantas y animales domésticas, al igual que los valores culturales constituyen la herencia común de la nación.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
¿Cuántas especies de animales hay en el mundo?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Darwin pensaba que la evolución de las especies es progresiva.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Darwin escribió "El origen de las especies".
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
En el planeta hay tres especies inteligentes.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Asociamos el nombre de Darwin con "El origen de las especies".
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Aquí se garantiza la preservación de muchas especies de manzanas (y peras y uvas). Hay alrededor de 750 especies, de las cuales 250 son de Dinamarca.
¿Cuántas especies hay?
Cada año se descubren especies nuevas de animales, plantas y hongos.
El veinte por ciento de todas las especies animales del planeta está en Brasil.
La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies.
"Deseo comprar ese libro sobre el origen de los especialistas" — "Aquí tiene el libro. Pero trata de especies, no de especialistas".
Hoy lamentablemente el lobo está en vías de extinción en Italia. Por ello, la propuesta de muchas personas y asociaciones protectoras de animales es responder “grazie di cuore” y no “crepi”, elevando un reconocimiento a tan noble animal y condenando la caza de especies salvajes.
Hay más de veinte mil especies conocidas de plantas comestibles en el mundo.
Los vertederos junto a las grandes ciudades están cambiando los hábitos migratorios de algunas especies animales.
A medida que llegan nuevos competidores y depredadores, incluso las especies más abundantes del Ártico en el norte del Mar de Barents, como el bacalao polar local, podrían extinguirse.
Se dice que las especies de animales y vegetales se encuentran en peligro de extinción, cuando la continuidad de su existencia se encuentra amenazada.
La oreja de mar alguna vez mantenía la importante pesca comercial y la pesca recreativa en California, pero el impacto de la sobrepesca y las enfermedades han impelido a agregar a la lista dos especies de oreja de mar, la blanca y la negra, como en peligro de extinción bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción.
Hay más de cien especies de árboles en la Tierra.
La teoría científica de la evolución de las especies está muy bien establecida, por lo que es realmente imposible refutarla.
Esta comprobado que varias especies de árbol son capaces de comunicarse entre sí a través de métodos tales como la producción de taninos o la interrelación de sus raíces con los micelios de diversos hongos.
La tierra produjo vegetación: hierbas que dan semilla según sus especies, y árboles que dan fruto con la semilla dentro según sus especies; y vio Dios que estaban bien.
Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo animal viviente que repta y que hacen bullir las aguas según sus especies, y todas las aves aladas según sus especies; y vio Dios que estaba bien.
Los fósiles de un primate ancestral hallados en Alemania revelan un eslabón perdido en la evolución, el cual ayudará a explicar cómo algunas especies llegaron a ser bípedas
El nombre científico en biología es un método fundamental para identificar las diferentes especies de seres vivos.
El ratón listado y el ratón ciervo son dos especies diferentes de ratones.
Quiero leer el libro del origen de las especies.
Un burdégano es el descendiente híbrido de dos especies: un caballo macho y una burra.
Existen 340 especies de colibrís.
Existen 340 especies de colibríes.
En el Mediterráneo hay muchas especies de tiburones.
Darwin estaba equivocado, las especies cambian, pero sólo raros casos de seres vivos son capaces de mutar en una especie diferente.
En el mar habitan muchísimas especies de animales, algunas de ellas realmente extrañas y sorprendentes.
Se sospecha que aún quedan por descubrir infinidad de especies marinas abisales.
El concepto de holobionte comprende a un indivíduo y a todas las otras especies simbióticas que viven con él.
Las especies invasoras son un problema creciente en la mayoría de los mares locales.
Nunca podremos llegar a saber cuántas especies se han extinguido sin haber sido siquiera descubiertas.
Al saltar al agua, algunas especies de ranas se liberan del líquido que retienen para evitar la deshidratación.
Seguro que si lo analizásemos, encontraríamos varios mohos de diferentes especies desarrollándose en este trozo de pan húmedo.
La endivia y la achicoria son especies vegetales emparentadas.
Los mecanismos simbióticos de las diferentes especies son de lo más variado.
Tres especies de escarabajo del género "Binburrum" recientemente descubiertas en el sur de Australia han recibido nombres específicos de tres pokemons: "Binburrum articuno", "Binburrum moltres" y "Binburrum zapdos".
Tom nunca había visto este tipo de especies.
Se produce algún tipo de micorriza en la casi totalidad de especies de plantas de la Tierra.
Los espectaculares colores cambiantes de los que son capaces algunas especies de pulpos y otros cefalópodos son posibles gracias a los cromatóforos e iridóforos de su piel.
Sin embargo, los pedúnculos de estas dos especies de flor tan similares son extremadamente diferentes entre sí.
La ONU considera las especies exóticas invasoras como la segunda causa de la pérdida de biodiversidad del mundo.
Podría ocurrir que una de las especies en desaparecer durante esta sexta extinción fuese el propio "Homo sapiens".
¿Cuál es la gran diferencia entre suponer que Dios hace especies variables o que hace leyes según las cuales varían las especies?
No lo he leído, pero cualquiera que haya leído el libro "Sobre el origen de las especies" de Charles Darwin garantiza que afirma que todos los seres vivos – plantas, insectos, reptiles, pájaros, dinosaurios, ballenas, el hombre – descienden de un común ancestro, a partir del cual evolucionaron, diversificándose de acuerdo con una ley que él llama "selección natural".
La inmensa mayoría de las especies que ha cobijado el planeta Tierra han sido puntuales y pasajeras. Para él, el "Homo sapiens" no es más que una especie más; no supone el epítome de la evolución, como solemos vernos a nosotros mismos.
Los sistemas de señalización transmiten información dentro de las células, entre las células, entre los órganos, entre organismos enteros, entre poblaciones de organismos e incluso entre diferentes especies en ecosistemas enteros.
Hay alrededor de sesenta especies de cálao.
Poquísimas especies de arañas son realmente peligrosas en mi país.
La reserva marina de Galápagos es un santuario de 3.500 especies.
La especies rapaces de esta cordillera no son las más habituales de la península.
En nuestro planeta, el número de especies extintas es muy superior al de las vivas.
Actualmente cada día se extinguen tanto especies como idiomas.
El ser humano, al igual que cualquier otra especie animal extinta o existente, no se halla de forma completa en la cúspide de nada con respecto a las demás especies.
Las urracas pueden ser muy crueles tanto con otras especies como con sus propios congéneres.
Los humedales albergan una amplia gama de especies de plantas, incluidas espadañas, juncos y nenúfares.
La inmensa mayoría de las especies existente a lo largo de la historia biológica del planeta Tierra se han extinguido ya; no hay muchas razones para pensar que el "Homo sapiens" vaya a ser excepcional en este punto.
Se calcula que a lo largo del periplo del planeta Tierra se han extinguido más del 99% de las especies biológicas y el Homo sapiens parece tener todas las papeletas para entrar a formar parte de esa estadística.
Hay varias especies de ellos.
Con más de 200 especies distribuidas por todo el mundo, los búhos contribuyen al equilibrio ecológico y están profundamente entrelazados con las tradiciones culturales.
En España hay abundantes especies de árboles tanto caducos como perennes.
HIPPO es un acrónimo usado por los científicos conservacionistas al referirse a las causas más comunes de la extinción y que está compuesto por las iniciales, en inglés, de "destrucción del hábitat", "especies invasoras", "contaminación", "crecimiento de la población" y "caza excesiva".
Los rinocerontes de Sumatra convivían antaño con los de Java en gran parte del sudeste asiático pero ambas especies se hallan hoy en una situación extremadamente precaria.
No pocas especies de peces abisales presentan un aspecto extravagante y grotesco.
En 2010 había 62.839 especies de vertebrados conocidas frente a unos 1,3 millones de invertebrados.
Se estima que a lo largo de los 3.800 millones de historia de la vida conocida se han extinguido más del 99% de las especies, una parte de los cuales, sin embargo, dejó especies descendientes tras su desaparición.
Deberíamos estar intentando preservar la mayor cantidad de especies biológicas y de lenguas humanas en el estado más saludable posible pero, en vez de eso, nos dedicamos a consumir por consumir y a matarnos entre nosotros en beneficio de cuatro parásitos psicópatas.
Hay especies de sanguijuela que son hematófagas y otras que no.
¿Hay muchas especies hematófagas?
¿Hay vida en otros mundos? ¡El universo es tan vasto! ¿Por qué no habría otras especies de vida, evolucionando y multiplicándose en otras galaxias, en otras dimensiones?
Algunas especies de chinches tienen penes hipodérmicos.
Si el Homo sapiens se extingue en breve, habrá entrado a formar parte de la norma de extinción de especies de de este planeta, no en una extraña excepción.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge