"duros" içeren İspanyolca örnek cümleler

¿Pero cómo solucionar problemas de la vida tan duros como la no finitud de las oraciones francesas?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me gustan mucho los huevos duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Fuimos un poco duros contigo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Esta receta de pizza incluye huevos duros, tomate y orégano.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Un duro eran cinco pesetas. Veinte duros eran cien pesetas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Dieta de huevos duros? Nunca escuché eso.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Espero que los usuarios de Tatoeba no sean muy duros conmigo por mis erróneas traducciones.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Son tiempos duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

La pubertad es cuando los padres comienzan a ser duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me encantan los huevos duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Sus músculos estaban duros como el acero.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Sus músculos eran duros como el acero.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los tiempos eran duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

A los hombres desde chicos les enseñan a no expresar el dolor, a resistir y ser duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Éramos tipos duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Fueron días muy duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los metales son muy duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Entonces, les impusieron capataces para oprimirlos con duros trabajos; y así edificaron para el faraón las ciudades de depósito: Pitom y Ramsés.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Un día, cuando Moisés ya era mayor, fue adonde estaban sus hermanos, y vio sus duros trabajos; vio también cómo un egipcio golpeaba a un hebreo, a uno de sus hermanos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Laura tiene que trabajar a lo bestia para ganar cuatro míseros duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los diamantes son bastante duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Estos higos siguen estando duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Estos zapatos son muy duros e incómodos, los voy a tirar a la basura.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El terreno del área donde vivo es básicamente arcilloso, lo cual le hace más bien elástico; por eso los terremotos aquí tienden a crear ondas en lugar de vibraciones como ocurre en terrenos más duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El terreno de la zona donde vivo está formado mayoritariamente de arcillas, lo cual le confiere bastante elasticidad; por eso los terremotos aquí tienden a crear ondas en lugar de vibraciones como sucede en terrenos más duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Fueron engañados por unos facinerosos traicioneros que los vendieron al enemigo por cuatro duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Fue una victoria sensacional, pero para coronarse campeón, el equipo todavía tiene que derrotar a algunos rivales realmente duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Nadie da duros a pesetas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Además de la comida habitual, al perro le daban huesos enormes y duros que roía con fruición durante días.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tenemos tiempos muy duros por delante.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

"¡Sujétame los tetas!, Tomás, que duros son." "Te creo, María, si tú lo dices."
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Mi ordenador tiene dos discos duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los inviernos en la buhardilla eran muy duros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Recuerdo que con una moneda de cinco duros me podía comprar diez sobres de cromos.

Parece ser que Mario compró el coche por cuatro duros.