Satz kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Das war mein Satz!
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Verkürze diesen Satz ein bisschen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wie muss man diesen Satz interpretieren?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Was bedeutet dieser Satz?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Ich frage mich, was dieser Satz bedeutet.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Übersetzt diesen Satz ins Englische.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Dieser Satz ist grammatisch korrekt.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Lasst uns diesen Satz auswendig lernen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Du verstehst diesen Satz nicht, oder?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Ihr versteht diesen Satz nicht, oder?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Sie verstehen diesen Satz nicht, oder?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wie kann man gezielt nach einem Satz suchen, den es in der einen Sprache gibt, aber noch nicht in der anderen Sprache?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wie kann man einen doppelten Satz löschen?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Ein Satz kann in einer Sprache mehrere Bedeutungen haben.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Auch sollte es möglich sein, den primären Satz zu kennzeichnen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Du müsstest diesen Satz noch mal schreiben.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Du kannst die Präposition in diesem Satz weglassen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Bitte verbinde diesen Satz mit dem spanischen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
In Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endungen ihre Funktion im Satz.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Satz, den Sie gerade lesen, existiert nicht.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wichtig! Sie fügen gerade eine Übersetzung zum oben stehenden Satz hinzu.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Dies ist kein Satz.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Satz mit der nächsthöheren Nummer ist wahr.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Satz mit der nächstniedrigeren Nummer ist falsch.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Das ist kein Satz.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
"Kleiner Satz, wann wirst du dich tatoebisieren?" "Ich werde mich tatoebisieren, wenn sich alle kleinen Sätze tatoebisieren."
Dieser Satz regte ein kleines Kind zu der Idee an, Wanzen ins Bett seiner Eltern zu setzen, was zu einer Klage gegen den Autor dieser unschuldigen Aneinanderreihung von Worten führte.
Christoph Columbus traf einst das Kind aus Satz Nr. 47456 und öffnete ihm die Augen.
Übersetzen Sie diesen Satz nicht!
Diesen Satz nicht übersetzen!
Übersetzt diesen Satz nicht.
Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
In diesem Satz darf man die Präposition weglassen.
Ich habe zwei Stunden gebraucht, um diesen Satz auswendig zu lernen.
Der Satz "Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt" ist grammatikalisch korrekt.
Es gibt keinen Satz mit ID 264405.
Er konnte den Satz nicht verstehen.
Übersetze den Satz, den du übersetzen willst. Lass dich nicht von den Übersetzungen in andere Sprachen beeinflussen.
Um sich auf seinen langen Reisen die Zeit zu vertreiben, bildete Christoph Kolumbus einmal einen Satz mit einer unendlichen Anzahl von Wörtern.
Dieser Satz enthielt einen Fehler und musste deswegen gelöscht werden.
Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.
Dieser Satz kann auf vielerlei Arten ins Arabische übersetzt werden.
Dieser Satz kommt ja eigentlich aus dem Spanischen.
Dieser Satz ist schon arg verbesserungswürdig.
Dieser Satz existiert noch nicht auf tatoeba.org.
Ich finde es nicht gut, wenn dieser Satz übersetzt wird.
Dies ist ganz allein mein Satz, und niemand wird ihn mir wegnehmen.
So richtig voran gebracht hat dieser Satz tatoeba.org nicht.
Übersetze einen Satz ein paar Mal von einer Sprache in eine andere und zurück, dann bekommst du einen völlig anderen als den Ausgangssatz.
Dieser Satz enthält mehrere Fehler.
Dieser Satz enthält einen Fehler.
Du musst den Satz adoptieren, bevor du ihn ändern kannst.
Ich bin kein Satz. Ich sollte von Tatoeba verschwinden.
Der Lehrer ließ mich den Satz wiederholen.
Dieser Satz ist falsch.
Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.
Tatsächlich steht dieser Satz im Konjunktiv.
Dieser Satz hat keine grammatischen Fehler.
Dieser Satz hat keine Bedeutung.
Kann irgendjemand diesen Satz übersetzen?
Dies ist ein Satz.
Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.
Der Satz mit der Nummer 888888 wird seinem Besitzer glückliche Jahre bringen.
Ich weiß nichts zu schreiben zu diesem Satz.
Wenn ein Satz niemandem gehört, wie dieser, dann kannst du ihn selber verbessern.
Tatoeba: Lasst den geeignetsten Satz überleben.
Gute Neuigkeiten! Dies ist der vierhundertvierundvierzigste Satz auf Klingonisch.
Jeder Satz, der mit "Ich bin kein Rassist, aber..." beginnt, ist höchstwahrscheinlich sehr rassistisch.
Um leicht verständlich zu sein, sollte ein Satz nicht unnötig kompliziert sein.
Dieser Satz wird übersetzt werden.
Man wird diesen Satz übersetzen.
Dieser Satz ist nicht verkehrt.
Wo ist mein Satz?
Dieser Satz ist voller Fehler.
Der korrigierte Satz war gerade das, was ich sagen wollte.
Diesen Satz darf keiner übersetzen.
Ein Bestimmungswort hat, wie der Name schon sagt, die Aufgabe, einen Satz näher zu bestimmen.
Dieser Satz hier ist nicht übersetzbar.
Dies ist ein seltsamer Satz.
Das ist ein seltsamer Satz.
Dies ist ein merkwürdiger Satz.
Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen?
Dieser Satz gehört mir.
Das Wort "the" ist beliebig in diesem Satz.
Dieser Satz hat verschiedene Bedeutungen.
Wenn man viele zusammenhanglose Sätze hinereinander vorlesen muss, ist es schwierig, von einem Satz auf den anderen in eine völlig andere Stimmung zu wechseln.
Ein Satz hat normalerweise ein Subjekt und ein Verb.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge