Manager kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 72'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Der Manager sagte, dass der Misserfolg seine eigene Schuld sei.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Ich möchte den Manager sprechen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Sie beschwerte sich beim Manager, dass der Service schlecht sei.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Manager lobte seine Verdienste.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Manager kümmert sich um viele Probleme.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Sie ernannten ihn zum Manager.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Manager schlug vor, dass ich mit ihm zum Flughafen gehe.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Einige Manager murrten wegen seiner Bestellung zum Präsidenten.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Ich möchte mit dem Manager über den Zeitplan sprechen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Eigentlich ist er gar nicht der Manager.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Dem Manager wird Insolvenzverschleppung vorgeworfen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wird Herr Ozawa der nächste Manager sein?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Narzisstische Top-Manager haben gute Chancen, kriminell zu werden.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Mein Onkel ist der Manager dieses Hotels.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wenn man sich nicht managen kann, kann man auch nichts anderes managen." Manchmal gleicht selbst der beste Manager einem kleinen Jungen, der einen großen Hund an der Leine hat und darauf wartet, wo der Hund hin will. Damit er ihn dorthin führen kann.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Groß und fit muss der heutige Manager sein.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Er schickte dem Manager einen wütenden Kunden.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Manager gab sich selbst die Schuld an dem Versagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wer ist der Manager dieser Baseballmannschaft?
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Manager der Baseballmannschaft ist sehr streng. Er hat die Spieler gut im Griff.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Manager genehmigte unseren Plan.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Die japanischen Banken sind von der internationalen Finanzkrise kaum betroffen, da japanische Bank-Manager kaum Englisch verstehen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Der Präsident ernannte einen neuen Manager.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wahre Manager haben für jedes Problem eine Lösung; richtige Juristen für jede Lösung ein Problem.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Wird eine Einrichtung von der öffentlichen Hand finanziert, dürfen die Manager dort nicht mehr verdienen als im öffentlichen Dienst.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
"Arbeitet irgendjemand an der Präsentation?" "Ja, unser Manager."
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Er hat das Team verlassen, da er sich nicht mit dem Manager verstand.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Einige Manager haben Hornhaut auf der Seele.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Manager führen sich auf wie Katzen im Katzenklo. Sie werfen instinktiv alles durcheinander, um zu verbergen, was sie angestellt haben. In der Geschäftswelt nennt man das „reorganisieren“. Der normale Manager reorganisiert, solange er zu essen bekommt.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Nur der Krämer kann zu seiner Entschuldigung anführen, dass ihm die Marktübersicht fehlt. Für den Manager gibt es keine Entschuldigung. Zu seiner Aufgabe gehört, den Markt gründlich zu kennen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir
Sie wechseln die Rollen und Masken und können weder im Berufs- noch im Privatberech ehrlich sein. Der Wunsch, „Mensch“ zu sein, wird durch die Position Manager pervertiert.
Manager haben eindeutig eine unternehmerische Funktion. Im Laufe der Jahre ist jedoch der Begriff Manager verhunzt, degradiert und durch zu viele Möchtegerne ausverkauft worden.
Der Manager heute ist kein Unternehmer mehr, er ist ein Verwalter im großen Maßstab und tritt zurück hinter der Organisation, die er verwaltet.
Globalisierung beginnt nicht bei den Exportquoten, sie beginnt in den Köpfen der Manager.
Sein Manager steht hinter ihm.
Wie heißt dein Manager?
Ich sprach mit dem Manager und er sagte nein.
Wenn man als Manager einen starken Mann an der Seite hat, dann lässt man den auch mal Entscheidungen treffen, die man selbst für falsch hält. Vielleicht hat er ja doch recht.
Jesus hatte auch Manager-Qualitäten: er wollte Resultate sehen!
Moderne Manager haben Zeit, über das Wesentliche nachzudenken. Ein Manager wird dafür bezahlt, dass er die großen Fragen seines Unternehmens sauber durchdenkt.
Einen glücklichen Manager gibt es nicht. Glück findet woanders statt, in einer Welt, wo es nicht um Leistung, Erfolg und Gewinn geht.
Wer ist der Manager von diesem Baseballteam?
Der Manager verlieh ihm eine Trophäe.
Thomas war ein guter Manager.
Tom ist ein sehr guter Manager.
Wer alle Probleme geistig in geordneter Form packen kann, vermag bestens zu delegieren, ohne je die Übersicht zu verlieren. Ein ordnungsliebender Manager arbeitet meines Erachtens leichter.
Wer nicht richtig ausspannen kann, ist einfach kein guter Manager.
An dem Tag, an dem die Manager vergessen, dass eine Unternehmung nicht weiter bestehen kann, wenn die Gesellschaft ihre Nützlichkeit nicht mehr empfindet oder ihr Gebaren als unmoralisch betrachtet, wird die Unternehmung zu sterben beginnen.
Tom wurde Manager.
Ich bin kein Manager.
Ich bin der neue Manager.
Kann ich den Manager sprechen?
Ich möchte mit dem Manager sprechen.
Tom ist ein wirklich guter Manager.
Tom ist ein guter Manager.
Ich rief meinen Manager an.
Du bist ein schrecklicher Manager.
Ich arbeite als Manager.
Rufen Sie den Manager.
Manchmal gleicht selbst der beste Manager einem kleinen Jungen, der einen großen Hund an der Leine hat und darauf wartet, wo der Hund hin will, damit er ihn dorthin führen kann.
Die richtigen Leute einzustellen, ist das Beste, was ein Manager tun kann.
Der Leistungsdruck durch Manager an deren Mitarbeiter ist die übelste Krankheit des 21. Jahrhunderts und der sichere Tod eines gesunden Unternehmens.
Es wird Zeit, dass der Manager entlassen wird.
Der Manager teilte seine Entscheidung den Mitarbeitern mit.
Der Manager stand in der Tür.
Wer ist der Manager?
„Die Fans sind nervös. Experten zufolge steht der Abstieg bevor. Glauben Sie, daß Sie dieses Jahr absteigen werden?“ – „Nein! Nein, überhaupt nicht! Wir schaffen das schon! Als Manager dieses Vereins darf ich Ihnen sagen, daß wir hier mit Zähnen und Klauen dafür kämpfen werden, das Ruder noch mal herumzureißen!“
Der Manager meisterte die Krise, indem er schnell und entschlossen handelte.
Tom ist der Manager des Clubs.
Wir hatten einen Streit mit dem Manager.
Wir hatten mit dem Manager einen Streit.