"erschlagen" içeren Almanca örnek cümleler

Die Ratte wurde von Tom mit einem Stock erschlagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Die Maus wurde von Tom mit einem Stock erschlagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Viele wurden erschlagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Tausend Fliegen hatt' ich am Abend erschlagen, doch weckte mich eine beim frühsten Tagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Seine Witze erschlagen mich wirklich.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Tom wurde vom Blitz erschlagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Tom hat die Ratte mit einem Stock erschlagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Die besten Fechter werden erschlagen, die besten Schwimmer kriegt 's Wasser beim Kragen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Die Tragödie der Wissenschaft ist das Erschlagen einer schönen Hypothese durch eine hässliche Tatsache.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Fliegen und Menschen haben eines gemeinsam: Man kann beide mit der Zeitung erschlagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Viele haben den Wunsch, mich zu erschlagen. Viele den Wunsch, mit mir ein Plauderstündchen zu verbringen. Gegen jene schützt mich das Gesetz.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Schon mancher ist von den großen Stücken, die man auf ihn gehalten hat, erschlagen worden.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Einer Legende zufolge soll der französische Komponist Alkan von einem umstürzenden Bücherregal erschlagen worden sein, als er im Studierzimmer seines Hauses nach dem Talmud, einem heiligen Buch des Judentums, greifen wollte.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Dem gewaltigen Tom, der zahlreiche Drachen und Riesen ohne die geringste Furcht erschlagen hatte, erbebten beim Anblick der Prinzessin zum ersten Mal die Knie, als es galt, ein Wort an sie zu richten.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Tom wusste, dass er Johannes mit Leichtigkeit erschlagen könnte. Doch sein Mut und seine Standhaftigkeit imponierten ihm. Nie hatte es jemand gewagt, ihn offen zum Kampf herauszufordern.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Sie hat einen Hamster erschlagen in der Annahme, es handle sich um eine Maus.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Tom könnte meinetwegen vom Blitz erschlagen werden.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Die Butter war so hart, dass man jemanden damit hätte erschlagen können.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Tom wäre fast von dem Baum erschlagen worden, den er fällte.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Um der hübschen Prinzessin zu gefallen, nahm der Ritter die Aufgabe, den Drachen zu erschlagen, sofort mit großen Worten vom König an. Dass ihm da schon die Beine schlotterten, bemerkte niemand.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Ich habe Gott erschlagen.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Tom war von einem tiefsitzenden, brodelnden Hass gegenüber Johannes erfüllt, und er hätte ihn am liebsten getötet, mit der Keule oder mit dem Schwert erschlagen. Das konnte er aber nicht. Er musste ihm nach außen hin als sein Vasall die Treue halten, ihm im Kampf beistehen und zusehen, wie dieser Mann ständig begleitet war von Maria, in die er, Tom, schon als kleiner Junge verliebt gewesen war.
Almanca dilinden İngilizce diline çevir

Tom wollte diese Prophetin erschlagen, aber als er mit gezücktem Schwert vor ihr erschien, zauderte er, und er stand wie gebannt, gefesselt von ihrer Unschuld und ihrer strahlenden Schönheit, die sie wie in einen Lichtkranz zu hüllen schien, und er ließ sein Schwert fallen und sank auf die Knie vor ihr.

Mein Großvater glaubt, er würde vom Blitz erschlagen, wenn er Ehebruch beginge.

Mein Großvater glaubt, dass er vom Blitz erschlagen würde, wenn er Ehebruch beginge.

Mein Großvater glaubt, dass er vom Blitz erschlagen würde, wenn er Ehebruch begehen würde.

Mein Großvater glaubt, er würde vom Blitz erschlagen, wenn er Ehebruch begehen würde.

Der Goldgräber wurde von einem Felsen erschlagen.

Die Goldgräber wurden von einem Felsen erschlagen.

Der Goldgräber wurde von einem Felsbrocken erschlagen.

Die Goldgräber wurden von einem Felsbrocken erschlagen.

Wenn die Musen mich nicht geküsst hätten, hätten die Bonzen mich erschlagen.

Die Butter war steinhart – man hätte jemanden damit erschlagen können.

Tom wurde von dem Baum erschlagen, den er fällte.

Tom stellte sich dem Drachen als Ritter vor, der gekommen sei, um ihn zu erschlagen, aber statt zu kämpfen, kamen die beiden letztlich ins Gespräch, und Tom ließ sich immer mehr von dem Standpunkt des Drachen überzeugen, dass eigentlich die Menschen die Ungeheuer waren.

Tom wurde von einem umstürzenden Baum erschlagen.

Gibt es eine Möglichkeit, den Drachen zu erschlagen?

Drei Missionare wurden von Menschenfressern erschlagen und verspeist.

Adam erkannte abermals seine Frau, und sie gebar einen Sohn, den nannte sie Seth: Denn Gott hat mir einen anderen Sohn gegeben für Abel, den Kain erschlagen hat.

Tom packte die Wut, und wäre Johannes nicht augenblicklich, so schnell er konnte, davongelaufen, so hätte ihn jener wohl erschlagen.

Tom wurde von einer vom Dach fallenden Dachpfanne, die einem Dachdecker aus der Hand gerutscht war, erschlagen. Er war ohne Helm auf dem Gelände unterwegs.

Ein Seher weissagte Tom, dass er den Zorn der Göttin Artemis nur besänftigen könne, indem er ihr seine jüngste Tochter Maria opfere. Tom willigte sofort ein, denn er wollte die Angelegenheit schnell hinter sich bringen, und schleppte seine Tochter hoch auf einen Berg, wo er aus einigen Felsbrocken einen Altar errichtete, und es gibt nun zwei Versionen, wie die Geschichte weitergeht: Nach der ersten wird Maria geopfert, und Tom zieht mit seinen Mannen weiter – Ende. Nach der zweiten erscheint, wie wir es auch aus der biblischen Geschichte von Abraham und Isaak kennen, eine Hirschkuh, und Tom opfert die statt seiner Tochter. Nach noch einer dritten Version opfert er alle beide und wird auf der Stelle vom Blitz erschlagen.

Die Menschen schufen Gott, um sich nicht gegenseitig zu erschlagen.

Die Tragödie der Wissenschaft ist das Erschlagen einer schönen Hypothese durch eine häßliche Tatsache.

Tom wurde am Strand vom Blitz erschlagen.

Hans ist von Julia mit der Bratpfanne erschlagen worden, weil sie ihn für einen Einbrecher hielt.

Wir werden nie sicher sein, wenn dieser Drache nicht erschlagen wird.

Er wurde vom Blitz erschlagen.

Er ist vom Blitz erschlagen worden.

Dieses Gewölbe ist mit Fallen gespickt, denen fast alle unsere Wichtel zum Opfer gefallen sind! Jedesmal, wenn Wichtel aufgespießt, von Blitzen erschlagen, von rollenden Felsen plattgewalzt, zu Asche verbrannt oder anderswie dahingerafft wurden, kamen neue nach, um die Überreste zu bergen oder dort weiterzumachen, wo jene aufgehört hatten, und mußten dann auch dran glauben.

Ich habe eine Mücke mit der Fliegenklatsche erschlagen.

Bieber werden manchmal von den Bäumen erschlagen, die sie selbst niedernagen.

Ein Biber wird schon einmal von einem umstürzenden Baum erschlagen.

Man muß nicht jede Mücke erschlagen.

Es tut nicht not, jede Mücke zu erschlagen.

Es ist nicht nötig, jede Mücke zu erschlagen.

Es muß nicht jede Mücke erschlagen werden.

Man muß nicht sämtliche Mücken erschlagen.