含“созданный”的俄语例句

Созданный при государственном департаменте Соединенных Штатов Америки "отдел психологической войны" призван направлять и координировать всю работу по идеологической подготовке новой войны, по раздуванию военной истерии, по разжиганию расовой и национальной ненависти.
从俄语翻译成英语

Терменвокс - первый в мире электромузыкальный инструмент, созданный русским физиком Львом Сергеевичем Терменом в 1920 году.
从俄语翻译成英语

Что касается позиции университета в национальных рейтинговых агентствах, то и здесь второй год подряд пальму первенства в лидерах лучших университетов страны удерживает первый национальный вуз - Евразийский имени Л.Н. Гумилева, созданный по инициативе Главы государства Нурсултана Назарбаева в 1996 году.
从俄语翻译成英语

Во то время, когда появился язык эсперанто, пропагандировался искусственный язык "волапюк", созданный немецким священником Иоганном Мартином Шлейером.
从俄语翻译成英语

Эсперанто — это язык, созданный Людвиком Л. Заменгофом для международного общения.
从俄语翻译成英语

Deep Blue, суперкомпьютер, созданный IBM в девяностых годах для игры в шахматы на высшем уровне, был выведен из эксплуатации (уничтожен?) после второго матча 1997 года против гроссмейстера Гарри Каспарова. Вокруг этих исторических матчей до сих пор существует много споров.
从俄语翻译成英语

AlphaZero - это шахматный компьютер совершенно нового типа, созданный британской компанией Deep Mind, занимающейся искусственным интеллектом (ИИ).
从俄语翻译成英语

То есть пока я не начал использовать iso-образ в режиме Live USB, основной раздел, созданный Ventoy, отображается как обычный накопитель, и поэтому я вижу файлы как на обычной флешке? При этом если я использую флешку в режиме Live USB, то мои файлы в этом разделе становятся недоступны для использования несмотря на то, что они не удаляются, из-за того, что раздел начинает использоваться под операционную систему? И если я хочу использовать файлы, хранящиеся на флешке с Ventoy в Live USB-режиме, то для этого лучше использовать дополнительный раздел? Я всё верно понимаю?
从俄语翻译成英语

А можно ли с помощью Ventoy создать на флешке больше одного дополнительного раздела? Если нет, то могу ли я уже другими программами разделить созданный Ventoy дополнительный раздел на несколько отдельных поменьше?
从俄语翻译成英语

То есть AppImage - это, по сути, тоже бинарник, созданный и сжатый из всех остальных элементов необходимых ему для работы (вроде библиотек и исполняемого файла) посредством SquashFS?
从俄语翻译成英语

Интерлингва — искусственный язык, созданный на основе романских языков и предназначенный в первую очередь для международного общения учёных.
从俄语翻译成英语

Автопортрет, созданный моей внучкой с помощью искусственного интеллекта, — прекрасное произведение искусства.
从俄语翻译成英语