含“совладать”的俄语例句

Я решил попробовать это, исходя из того, что следует попробовать всё. Однако совладать с этой программой оказалось задачей не по моим силам.
从俄语翻译成英语

Все должны совладать с большим количеством трудностей в этом мире.
从俄语翻译成英语

Я не смог совладать со своим гневом.
从俄语翻译成英语

Тебе понадобится ангельское терпение, чтобы совладать с этим ребёнком.
从俄语翻译成英语

Вам понадобится ангельское терпение, чтобы совладать с этим ребёнком.
从俄语翻译成英语

Уступи, добром прошу, а иначе, боюсь, тебе не поздоровится. Не думаешь же ты в самом деле, что можешь совладать со всеми нами?
从俄语翻译成英语

Утром похолодало. Вероника, разбуженная первыми лучами солнца и запахом свежесваренного кофе, сидела на краю кровати и, зябко поеживаясь, пыталась совладать с желанием забраться обратно под теплое пуховое одеяло. «Проснулась уже, пташка ранняя? — на пороге комнаты появился Егоров с подносом в руках. — Ну во-о-о-от, а я тебе сюрприз хотел сделать…»
从俄语翻译成英语

Я не мог совладать с гневом.
从俄语翻译成英语

Мне придётся одному с этим совладать.
从俄语翻译成英语

Ура! Наконец-то я смог совладать со своими внезапными эмоциональными всплесками.
从俄语翻译成英语

Он упрям и своеволен, с ним трудно совладать.
从俄语翻译成英语

В одиночку нам с ним не совладать.
从俄语翻译成英语