含“связываться”的俄语例句

Официантка, которая обычно меня обслуживает, не стала бы со мной связываться.
从俄语翻译成英语

Я не хочу с этим связываться.
从俄语翻译成英语

С ним лучше не связываться, ему палец в рот не клади.
从俄语翻译成英语

Ну что, получил? Больно? А ведь тебе говорили с ней не связываться. Ну ничего, в следующий раз башкой будешь думать, красаве́ц.
从俄语翻译成英语

Неохота связываться. Шапками закидают!
从俄语翻译成英语

Тебе не стоит связываться с Томом.
从俄语翻译成英语

Я уже думаю, стоило ли вообще с ним связываться.
从俄语翻译成英语

Думаешь, мне охота с ним связываться?
从俄语翻译成英语

Мне самому неохота с ним связываться.
从俄语翻译成英语

Мне тоже неохота с ним связываться.
从俄语翻译成英语

Том не тот парень, с которым стоит связываться.
从俄语翻译成英语

Что, кишка тонка с ним связываться?
从俄语翻译成英语

С Томом лучше не связываться.
从俄语翻译成英语

Было ошибкой связываться с Томом.
从俄语翻译成英语

Я предпочитаю с ним не связываться - проблем не оберёшься!
从俄语翻译成英语

Я предпочитаю с ней не связываться - проблем не оберёшься!
从俄语翻译成英语

С ним лучше не связываться - себе дороже!
从俄语翻译成英语

С ней лучше не связываться - себе дороже!
从俄语翻译成英语

С ним лучше не связываться.
从俄语翻译成英语

С ней лучше не связываться.
从俄语翻译成英语

С ними лучше не связываться.
从俄语翻译成英语

Тебе не стоило связываться с этим пройдохой.
从俄语翻译成英语

Не хочу с этим связываться.
从俄语翻译成英语

Эх, сказал бы я тебе, да связываться неохота.
从俄语翻译成英语

Эх, сказал бы я вам, да связываться неохота.
从俄语翻译成英语

С вами связываться — себе дороже.
从俄语翻译成英语

Да ну на фиг. Связываться ещё с ним.
从俄语翻译成英语

Не секрет, что связываться с Мэри – себе дороже.
从俄语翻译成英语

Я таких людей знаю лучше, чем ты. Поверь мне, с ними лучше не связываться.
从俄语翻译成英语