含“россиян”的俄语例句

То, что у россиян всегда вызывает только смех, европейцы могут принять и всерьёз.
从俄语翻译成英语

Всероссийский центр изучения общественного мнения проводит еженедельные измерения доверия россиян политикам.
从俄语翻译成英语

Иностранцы видят россиян гостеприимными и грубыми, набожными и прекрасными. Для них наша страна - это разнообразные природные ландшафты, снежные тундры, согретые солнцем пляжи, берёзы и пихтовые леса, глубокие озёра и мощные реки, а также покрытые шапками ледников горы и бескрайние степи.
从俄语翻译成英语

По данным Росстата, три четверти россиян составляют 75% населения страны.
从俄语翻译成英语

Подавляющее большинство россиян никак не почувствовали на себе последствия санкций, предпринятых против России западными странами.
从俄语翻译成英语

Путин в новогоднюю ночь поблагодарил россиян за готовность отстаивать интересы страны.
从俄语翻译成英语

Известный детский писатель Эдуард Успенский, создатель мультипликационного героя Чебурашки, заявил в своём интервью телеканалу "Дождь", что 90 процентов россиян страдают слабоумием.
从俄语翻译成英语

"Ввиду оскорбления религиозных чувств россиян", в стране запрещена постановка оперы «Тангейзер» Рихарда Вагнера.
从俄语翻译成英语

Чем чаще повторяется наглая ложь, тем быстрее она укореняется в сознании россиян.
从俄语翻译成英语

По крайней мере 10 россиян умерли в этом году, делая селфи.
从俄语翻译成英语

По меньшей мере десять россиян в этом году погибли, пытаясь сфотографировать самих себя.
从俄语翻译成英语

Подавляющее большинство россиян живет западнее Урала.
从俄语翻译成英语

Согласно данным организации «Левада-центр», около 70% россиян никогда не бывали за пределами бывшего СССР.
从俄语翻译成英语

Когда будет положен логичный конец деятельности этих информационно-психологических диверсантов, целью которых является разжигание межнациональной розни, дискредитация руководства страны и её регионов, формирование и дальнейшее распространение панических настроений среди россиян?!
从俄语翻译成英语

Интересно, что подавляющее большинство россиян считает, что Новый год наступает с первым или последним ударом колокола. На самом деле, новый час, день и год начинаются с началом перезвона курантов, то есть за 20 секунд до первого удара колокола. А с двенадцатым ударом колокола уже прошла ровно минута Нового года.
从俄语翻译成英语

По данным ВЦИОМ, более 60 процентов россиян поддерживают лозунг "Россия — для русских". Следовательно, половину россиян можно упрятать за решётку на пять лет... за сепаратизм.
从俄语翻译成英语

У россиян нет выбора, а у властей — совести.
从俄语翻译成英语

Они ещё при жизни своей хотят увидеть наше превращение в нацию россиян.
从俄语翻译成英语

Тысячи россиян могут выйти на Болотную площадь в знак протеста против американских фальсификаторов!
从俄语翻译成英语

Единственное утешение для россиян во всей этой истории: Америка тоже сходит с ума...
从俄语翻译成英语

По официальным данным, сегодня 22 миллиона из 146 миллионов россиян считаются бедными.
从俄语翻译成英语

Под российским триколорным флагом, пол мужской, в своём уме, не пьян, я сегодня приношу присягу, становясь одним из россиян.

Как Няш-Мяш — кричать, что Крым — Россия, славить Русский Мир — как Симоньян, бить по гнусной роже что есть силы всем, кто в чём-то против россиян.

Десятая партия, ещё одна защита россиян (Петрова), седьмая ничья. Карлсен 6.5 - Непо 3.5. Завтра четверг выходной.

Россиян уже второй год призывают "выбрать настоящую мужскую профессию" и уйти на войну.