含“позиция”的俄语例句

Нельзя не отметить также, что изначальная позиция победителя, готовность рисковать и доверять, а в случае надобности бороться с негативными импульсами собственной психики, сама по себе делает человека умнее.
从俄语翻译成英语

В целом я его понимаю, поддерживаю и считаю, что его позиция не может не вызывать уважения.
从俄语翻译成英语

Почему так изменилась ваша позиция?
从俄语翻译成英语

Моя позиция изменилась.
从俄语翻译成英语

В заявлении казахстанской делегации была отражена позиция нашей страны в области разоружения и нераспространения ядерного оружия, было отмечено эффективное сотрудничество между РК и МАГАТЭ в сфере мирного использования ядерной энергии, включая ядерную медицину, ядерные и радиационные технологии, безопасное развитие атомной энергетики, реабилитацию радиационно-зараженных территорий и другие актуальные вопросы.
从俄语翻译成英语

«...Таким образом, мне нужны твои услуги. Помоги мне, Феникс Райт! Ты — единственная моя надежда!» — «Ты уверен, что у вас веская позиция?» — «Да. Линк живёт и не тужит». — «Не волнуйся. Мы очень скоро покончим с этим делом». — «Не будь так уверен. Я знаю прокурора». — «Интересно, может ли молодой воин из дальней страны знать хорошего прокурора? ...И кто прокурор?» — «Майлз Эджворт».
从俄语翻译成英语

Мне нравится позиция Тома.
从俄语翻译成英语

Тома шокировала позиция Мэри.
从俄语翻译成英语

«Я вообще как считаю — да никак я не считаю!» — «Интересная позиция».
从俄语翻译成英语

У него была твёрдая позиция по этому вопросу.
从俄语翻译成英语

Мне эта позиция не близка.
从俄语翻译成英语

Это наша принципиальная позиция.
从俄语翻译成英语

Это очень удобная позиция.
从俄语翻译成英语

Это очень удобная позиция: ни за что не отвечать.
从俄语翻译成英语

Это моя позиция.
从俄语翻译成英语

Это моя позиция, и я не собираюсь её менять.
从俄语翻译成英语

У тебя есть гражданская позиция?
从俄语翻译成英语

У вас есть гражданская позиция?
从俄语翻译成英语

У меня есть гражданская позиция.
从俄语翻译成英语

Это очень выгодная позиция.
从俄语翻译成英语

Это принципиальная позиция.
从俄语翻译成英语

Это принципиальная позиция?
从俄语翻译成英语

Это моя гражданская позиция.
从俄语翻译成英语

Мне понятна ваша позиция.
从俄语翻译成英语

Мне понятна твоя позиция.
从俄语翻译成英语

Мне ясна ваша позиция.
从俄语翻译成英语

Мне ясна твоя позиция.
从俄语翻译成英语

А какая у тебя позиция по этому вопросу?
从俄语翻译成英语

В шахматной игре, когда одна и та же позиция повторяется три раза, игра заканчивается без победителя. Таким образом, результат - ничья.
从俄语翻译成英语

Трижды повторяющаяся позиция значит ничья.
从俄语翻译成英语

Какая позиция вам ближе?
从俄语翻译成英语

Мне не близка эта позиция.
从俄语翻译成英语

Мне близка эта позиция.
从俄语翻译成英语

Мне не близка ваша позиция.
从俄语翻译成英语

Мне близка ваша позиция.
从俄语翻译成英语

Игрок может сдаться, если он определит, что его позиция безнадежна и поражение неизбежно.

Мне крайне претит такая позиция.

Наша позиция вам известна.

Моя позиция вам известна.

Такова моя позиция.

Это моя жизненная позиция.

Это наша принципиальная и неизменная позиция.

Это беспроигрышная позиция.

Мне не понятна ваша позиция.

Мне не понятна Ваша позиция.

Наша позиция не изменилась.

Наша позиция по этому вопросу не изменилась.

Наша позиция остаётся неизменной.

Наша позиция осталась неизменной.

Наша позиция по этому вопросу остаётся неизменной.

Наша позиция по этому вопросу осталась неизменной.

Такая позиция не может не вызывать уважения.

Ваша позиция мне понятна.

Это очень зрелая и достойная позиция.