含“пересказать”的俄语例句

Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздражаться из-за того, что его считают глухим.
从俄语翻译成英语

«Привет, Том! Рада тебя видеть!» — «А уж я-то как рад, Мэри... Не пересказать!»
从俄语翻译成英语

Ты можешь вкратце пересказать, что говорили на собрании?
从俄语翻译成英语

Вы можете вкратце пересказать, что говорили на собрании?
从俄语翻译成英语

Я попробую пересказать своими словами.
从俄语翻译成英语

Это невозможно пересказать.
从俄语翻译成英语

Если вы понимаете значение выражения, но не знаете, как его перевести, попробуйте пересказать его своими словами.
从俄语翻译成英语