含“нему”的俄语例句

Она всегда к нему придирается.
从俄语翻译成英语

И Анна Сергеевна стала приезжать к нему в Москву.
从俄语翻译成英语

Ребёнок приставал к нему с вопросами.
从俄语翻译成英语

Когда обе девушки сказали Джону, что имеют к нему чувства, он был растерян, не зная, с кем из них ему быть.
从俄语翻译成英语

Я скучаю по нему.
从俄语翻译成英语

Моя любовь к нему уже остыла.
从俄语翻译成英语

Был такой сильный дождь, что мы решили сходить к нему в другой раз.
从俄语翻译成英语

Я думаю, не ходи к нему сейчас, связывайся с ним только по телефону.
从俄语翻译成英语

Когда я к нему пришёл, он спал; но я его разбудил.
从俄语翻译成英语

К нему что само не идёт, то он зубами хватает.
从俄语翻译成英语

Не зная, что делать, я обратился к нему за советом.
从俄语翻译成英语

Пожалуйста, не забудь зайти к нему завтра.
从俄语翻译成英语

Том надеется, что Мэри сможет прийти к нему домой после полудня.
从俄语翻译成英语

Озеро замёрзло, но я не уверен, что лёд достаточно прочный, чтобы по нему ходить.
从俄语翻译成英语

Моё отношение к нему изменилось.
从俄语翻译成英语

Она очень скучала по нему.
从俄语翻译成英语

Лёд был достаточно прочен, чтобы по нему ходить.
从俄语翻译成英语

Это не имеет к нему никакого отношения.
从俄语翻译成英语

Мой совет - не ходи к нему сейчас, просто позвони.
从俄语翻译成英语

Всякий раз, когда я заходил к нему, его не было дома.
从俄语翻译成英语

Он никогда не говорит, кроме тех случаев, когда к нему обращаются.
从俄语翻译成英语

К нему это тоже относится.
从俄语翻译成英语

Теперь, когда он уехал, мы очень скучаем по нему.
从俄语翻译成英语

Успех сам не приходит к вам. Вы идете к нему.
从俄语翻译成英语

Она к нему плохо относится. По правде сказать, она ко всем плохо относится.
从俄语翻译成英语

Я ненавижу английский язык и все относящееся к нему.
从俄语翻译成英语

Идеологи американо-английских монополистов, пропагандируя войну против Советского Союза, не брезгуют никакими мошенническими трюками, лишь бы очернить Советский Союз, посеять к нему недоверие.
从俄语翻译成英语

Ребёнок привязался к нему.
从俄语翻译成英语

Горожане пришли к нему на помощь.
从俄语翻译成英语

Я применю магию к нему и превращу его в лягушку.
从俄语翻译成英语

Он настоял на том, чтобы я к нему присоединился.
从俄语翻译成英语

Она с ума по нему сходит.
从俄语翻译成英语

Она скучает по нему.
从俄语翻译成英语

Я совсем не ожидал от вас такого поведения по отношению к нему!
从俄语翻译成英语

Сам город красив, и он лучше всего, если станешь к нему спиной.
从俄语翻译成英语

Она обратилась к нему за помощью.
从俄语翻译成英语

Относись к нему со снисхождением!
从俄语翻译成英语

...и выпустил голубя; и он уже не возвратился к нему.
从俄语翻译成英语

Как к нему обращаться: «гражданин» или «товарищ»?
从俄语翻译成英语

Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.
从俄语翻译成英语

Я загляну к нему завтра.

Лёд достаточно толстый, чтобы по нему ходить.

Женщины автоматически теряют к нему интерес, стоит им обменяться с ним парой слов.

Лёд такой толстый, что по нему можно ходить.

На Новый год я всегда приезжала к нему, а летом он обычно ко мне.

Его жена постоянно к нему придирается.

Я к нему равнодушен.

Она повернула к нему свой точёный носик и презрительно фыркнула.

Я как никогда скучаю по нему.

К нему подошла дама бальзаковского возраста.

К нему подсела женщина бальзаковского возраста.

Она сходит по нему с ума.

Вместо того чтобы Том за нами зашёл, мы пошли к нему сами.

Том видел, как Мэри приближалась к нему.

Поскольку я не мог заплатить за аренду, я обратился к нему за помощью.

Он к нему даже не прикасался.

Он к нему даже не прикоснулся.

Я захожу к нему через день.

Сейчас наступила эра Водолея, мы живём в переходную эпоху. Земля, миновав самую отдалённую от центра Галактики точку, вновь начала приближаться к нему. Это фаза активизации нашего духа.

К нему прежде всего пристаёт зуд славы, зараза хвастливости.

Сроки применения препарата должны быть ограничены с целью предупреждения формирования устойчивости к нему отдельных возбудителей заболеваний и риска реинфекции.

А не затем ли Бог людьми нас создал, чтоб мы, никчёмность суеты поняв, и мёртвый груз страстей, пороков роздав, к Нему вернулись, лик Его прияв?

Не лежит к нему душа.

К нему никто не подошёл.

Она добра к нему.

Она к нему добра.

Сапай поспешно схватил трубку чёрного телефона и начал звонить по нему.

Все взоры обратились к нему.

Давай заглянем к нему домой.

По нему не будут скучать.

Том залез к нему в карман и вытащил бумажник.

Она привязалась к нему как репей.

Она пристала к нему как банный лист.

Он завалил экзамен, потому что он к нему не готовился.

Том скучал по нему.

Том по нему скучал.

Я по нему скучал.

Я испытываю к нему тонкое презрение.

Она была очень груба по отношению к нему.

Он не пришёл, потому к нему приехали его дальние родственники.

К нему вернулся здравый смысл.

И тогда, которые ближе к тому кораблю, по вышеписанному сигналу должны немедленно к нему притти для вспоможения, под потерянием живота, ежели бедство учинится.

Нельзя открывать кран, стукая по нему.

Она подошла к нему с улыбкой на лице.

Том пытался завести с Марией разговор, когда она спит, чтобы узнать её настоящие чувства к нему.

Меня к нему влечёт.

А по нему и не скажешь!

Конечно, я буду по нему скучать.

Я зайду к нему через три дня.

Не приближайся к нему!

Он знает, что она к нему чувствует?

Она к нему не добра.

Она никогда не ходила к нему на свидания.

Она прислушивается к нему, хоть больше никто этого и не делает.

Том запел, и мы все к нему присоединились.

Я хочу поехать к нему на своей машине.

Том попросил меня зайти к нему.

Он по нему скучает.

Она по нему скучает.

Я часто к нему захожу.