含“довести”的俄语例句

Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние.
从俄语翻译成英语

Что бы ни случилось, я намерен довести это до конца.
从俄语翻译成英语

Женщин легко довести до слёз.
从俄语翻译成英语

Я намерен довести этот проект до конца.
从俄语翻译成英语

Я думаю, что Том мог бы довести до конца практически любое дело, которое решит сделать.
从俄语翻译成英语

Не начинай того, чего не сможешь довести до конца.
从俄语翻译成英语

Не начинай то, что не сможешь довести до конца.
从俄语翻译成英语

Ты должен довести свой план до конца.
从俄语翻译成英语

Мне нужно довести её до дома.
从俄语翻译成英语

Любую, даже самую правильную мысль можно довести до абсурда.
从俄语翻译成英语

Ты меня что, до сердечного приступа довести хочешь?
从俄语翻译成英语

Вы меня что, до сердечного приступа довести хотите?
从俄语翻译成英语

Почти всё готово, осталось довести до ума кое-какие детали.
从俄语翻译成英语

Надо ещё сайт до ума довести.
从俄语翻译成英语

Ты можешь хоть раз в жизни довести что-то до конца?
从俄语翻译成英语

Вы должны довести свой план до конца.
从俄语翻译成英语

Это дело нужно довести до конца.
从俄语翻译成英语

Мы не смогли довести это до конца.
从俄语翻译成英语

Поразмыслив, Том решил, что дело надо довести до конца.
从俄语翻译成英语

Ты можешь хоть раз довести начатое до конца?
从俄语翻译成英语

Почти всё легче начать, чем довести до конца.
从俄语翻译成英语

Ты меня что, до инфаркта довести хочешь?
从俄语翻译成英语

Вы меня что, до инфаркта довести хотите?
从俄语翻译成英语

Я хочу довести задуманное до конца.
从俄语翻译成英语

Мы здесь, чтобы довести работу до конца.
从俄语翻译成英语

Можешь довести до ума этот утюг? Том разобрал и бросил, уже два месяца без утюга живём.
从俄语翻译成英语

Ревность может довести до убийства.
从俄语翻译成英语

Я работаю не покладая рук, чтобы довести этот проект до ума.
从俄语翻译成英语

Меня легко довести до слёз?
从俄语翻译成英语

Как можно было довести себя до такого состояния?
从俄语翻译成英语

Как можно было себя до такого довести?
从俄语翻译成英语

Ты должен сам довести это до конца.
从俄语翻译成英语

Ты должна сама довести это до конца.
从俄语翻译成英语

Я был полон решимости довести это дело до конца.
从俄语翻译成英语

Начать что-то легко, труднее довести это до конца.
从俄语翻译成英语

Довести до кипения и варить на медленном огне пять-семь минут.
从俄语翻译成英语

Твою речь надо будет доработать: осталось довести до совершенства кое-какие детали.
从俄语翻译成英语

Я намерен довести это дело до конца.
从俄语翻译成英语

Я намерен довести начатое до конца.
从俄语翻译成英语

Дело не удалось довести до суда.
从俄语翻译成英语

Он просто хотел довести это до моего сведения.
从俄语翻译成英语

Что ты пытаешься сделать? Довести меня до белого каления?
从俄语翻译成英语