含“везти”的俄语例句

Однажды Лебедь, Рак да Щука везти с поклажей воз взялись, и вместе трое все в него впряглись; из кожи лезут вон, а возу всё нет ходу! Поклажа бы для них казалась и легка, да Лебедь рвётся в облака, Рак пятится назад, а Щука тянет в воду. Кто виноват из них, кто прав, — судить не нам; да только воз и ныне там.
从俄语翻译成英语

Таксист отказался везти нас в эту часть города.
从俄语翻译成英语

Не может всегда везти.
从俄语翻译成英语

Не может же всегда везти!
从俄语翻译成英语

Ну что ж, как ты сам только что сказал, всё время везти не может.
从俄语翻译成英语

Его срочно нужно везти в больницу.
从俄语翻译成英语

Тома надо срочно везти в больницу.
从俄语翻译成英语

Его надо срочно везти в больницу.
从俄语翻译成英语

Её надо срочно везти в больницу.
从俄语翻译成英语

Я должен был везти Тома в аэропорт.
从俄语翻译成英语

Боюсь, придётся вызывать эвакуатор и везти машину в ремонт, с помощью подручных средств это не починить.
从俄语翻译成英语

Его надо немедленно везти в больницу.
从俄语翻译成英语

Её надо немедленно везти в больницу.
从俄语翻译成英语

Мне перестало везти.
从俄语翻译成英语

Это всё подкрутка! Ну не может мне так не везти!
从俄语翻译成英语

Вставай, Том! Время полвосьмого. Тебе детей в школу везти.
从俄语翻译成英语

Если нам везло до сих пор, это ещё не значит, что будет везти и дальше.
从俄语翻译成英语

То, что нам везло до сих пор, ещё не значит, что будет везти и дальше.
从俄语翻译成英语