含“боком”的俄语例句

Смотри, как бы тебе это потом боком не вышло!
从俄语翻译成英语

Не вижу, каким боком это вас касается.
从俄语翻译成英语

Не вижу, каким боком это тебя касается.
从俄语翻译成英语

Каким боком это вас касается?
从俄语翻译成英语

Каким боком это тебя касается?
从俄语翻译成英语

Тебя-то это каким боком касается? Это моё дело!
从俄语翻译成英语

Вас-то это каким боком касается? Это моё дело!
从俄语翻译成英语

Всё это тебе боком выйдет, помяни моё слово.
从俄语翻译成英语

Каким боком это меня касается?
从俄语翻译成英语

А ты здесь каким боком?
从俄语翻译成英语

Как бы нам это боком не вышло.
从俄语翻译成英语

Боюсь, как бы мне это боком не вышло.
从俄语翻译成英语

Каким боком это нас касается?
从俄语翻译成英语

Я-то тут каким боком?
从俄语翻译成英语

Вы-то тут каким боком?
从俄语翻译成英语

Ты-то тут каким боком?
从俄语翻译成英语

Каким боком это тебя вообще касается?
从俄语翻译成英语

Каким боком это вас вообще касается?
从俄语翻译成英语

Ты каким боком здесь?
从俄语翻译成英语

Вы уверены, что это не выйдет нам боком?
从俄语翻译成英语

Тебя-то это каким боком касается?
从俄语翻译成英语

Краб ходит боком.
从俄语翻译成英语

Каким боком тебя касается то, что я делаю?
从俄语翻译成英语

Это может выйти нам боком.
从俄语翻译成英语

Он стоял боком, так что мне не удалось его рассмотреть.
从俄语翻译成英语

Ваш план может выйти вам боком.
从俄语翻译成英语

Ваш план может выйти Вам боком.
从俄语翻译成英语

Твой план может выйти тебе боком.
从俄语翻译成英语

Ваш план может выйти нам боком.
从俄语翻译成英语

Твой план может выйти нам боком.
从俄语翻译成英语

Её план может выйти ей боком.
从俄语翻译成英语

Их план может выйти им боком.
从俄语翻译成英语

Её план может выйти нам боком.
从俄语翻译成英语

Их план может выйти нам боком.
从俄语翻译成英语

Ваш план может выйти боком.
从俄语翻译成英语

Твой план может выйти боком.
从俄语翻译成英语

Её план может выйти боком.
从俄语翻译成英语

Их план может выйти боком.
从俄语翻译成英语

Вообще не понимаю, каким это здесь боком.
从俄语翻译成英语