含“блага”的俄语例句

Доброе слово – половина блага.
从俄语翻译成英语

Ты должен его слушать, в его словах есть смысл, тем более, что это всё для твоего же блага.
从俄语翻译成英语

В Нехлюдове, как и во всех людях, было два человека. Один - духовный, ищущий блага себе только такого, которое было бы благо и других людей, и другой - животный человек, ищущий блага только себе и для этого блага готовый пожертвовать благом всего мира.
从俄语翻译成英语

Я сделал это для твоего же блага.
从俄语翻译成英语

Это для твоего же блага.
从俄语翻译成英语

Он трудился для общего блага.
从俄语翻译成英语

Я делаю это для твоего же блага.
从俄语翻译成英语

Я делаю это для вашего же блага.
从俄语翻译成英语

Я делаю это только для твоего собственного блага.
从俄语翻译成英语

Я делаю это только для вашего собственного блага.
从俄语翻译成英语

Я делаю это для твоего же собственного блага.
从俄语翻译成英语

Я делаю это для вашего же собственного блага.
从俄语翻译成英语

Не сердись на меня, я сделал это для твоего же блага.
从俄语翻译成英语

Только не говори мне, что это для моего же блага.
从俄语翻译成英语

Только не говорите мне, что это для моего же блага.
从俄语翻译成英语

Однако, это не обычный скучный фильм на политическую тему, это фильм о способности человека жертвовать всем ради всеобщего блага, это фильм об убийственной и в то же время поразительно искренней любви, о предательстве и верности, о гибели и о триумфе!
从俄语翻译成英语

Я сделал это исключительно ради твоего блага.
从俄语翻译成英语

Я сделала это исключительно ради твоего блага.
从俄语翻译成英语

Это для вашего же блага.
从俄语翻译成英语

Посол — честный человек, отправленный за границу, чтобы лгать ради блага своей страны.
从俄语翻译成英语

Чтобы получать блага общества, ты должен приносить пользу обществу.
从俄语翻译成英语

Я делаю это ради всеобщего блага.
从俄语翻译成英语

Говорите со своими фигурами, спросите их, куда они хотели бы пойти, не хотят ли они покинуть доску или даже пожертвовать собой ради общего блага.
从俄语翻译成英语

Это для общего блага.
从俄语翻译成英语

Мы действуем ради всеобщего блага.
从俄语翻译成英语

Я вижу всюду заговор богачей, ищущих своей собственной выгоды под именем и предлогом общего блага.
从俄语翻译成英语

Это для твоего же блага, Том.
从俄语翻译成英语

Я знаю, что ты говоришь это ради моего же блага.
从俄语翻译成英语

Я говорю это для твоего же блага.
从俄语翻译成英语

Я говорю это для вашего же блага.
从俄语翻译成英语

Я говорю это тебе для твоего же блага.
从俄语翻译成英语

Я говорю это вам для вашего же блага.
从俄语翻译成英语

Всё это делается для твоего же блага.
从俄语翻译成英语

Всё это делается для вашего же блага.
从俄语翻译成英语

Я сделал это исключительно ради вашего блага.
从俄语翻译成英语

Я сделал это для вашего же блага.
从俄语翻译成英语

Я сделал это ради вашего же блага.
从俄语翻译成英语

Я сделал это ради твоего же блага.
从俄语翻译成英语

Из всех тираний больше всего угнетать может тирания во благо своих жертв. Было бы лучше жить под пятой раубриттеров, чем всемогущих поборников нравственности. Жестокость раубриттера может порой утихать, алчность его когда-нибудь насытиться – но те, кто мучит нас ради нашего же блага, будут мучить нас вечно, ибо делают они это с одобрения собственной совести.