含“rassembler”的法语例句

Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
从法语翻译成英语

Il essaya de rassembler les morceaux d'un vase brisé.
从法语翻译成英语

L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.
从法语翻译成英语

Tu ferais mieux de rassembler tes affaires maintenant parce qu'on s'en va dans dix minutes.
从法语翻译成英语

Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
从法语翻译成英语

Les chanteurs ont chanté ensemble afin de rassembler de l'argent pour aider les malades atteints du SIDA.
从法语翻译成英语

Nous avons besoin d'un nouveau chef pour rassembler notre entreprise.
从法语翻译成英语

Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
从法语翻译成英语

Si nous pouvons rassembler nos ressources, il sera d'autant plus facile de résoudre le problème.
从法语翻译成英语

La radio nous a averti de la survenue d'un tremblement de terre et nous avons commencé à rassembler nos affaires.
从法语翻译成英语

Donnez-moi le temps de tout rassembler, et je vous ferai part de ce que j'ai découvert.
从法语翻译成英语

Tu as seulement besoin de les rassembler.
从法语翻译成英语

Vous devez d'abord rassembler votre groupe avant de vous aventurer plus avant.
从法语翻译成英语

Tu dois d'abord rassembler ton groupe avant de t'aventurer plus avant.
从法语翻译成英语

Quel est le bon critère pour déterminer quel animal est le plus intelligent de la Terre ? Si c'est celui qui travaille le moins pour se nourrir, alors c'est le dauphin qui gagne : au lieu de travailler huit à dix heures par jour, il passe quelques minutes à jouer avec son sonar à rassembler les sashimi tout frais et il est instantanément rassasié. Si c'est le temps passé aux activités sexuelles, le dauphin est encore largement en tête avec le bonobo, mais l'homme est toujours très loin derrière...
从法语翻译成英语

« Nous essayons de nous rassembler, du genre, au moins une fois par semaine. » « Et avec qui jouez-vous tous ? »
从法语翻译成英语

Conclure un mariage de raison consiste, dans la plupart des cas, à rassembler toute sa raison pour commettre l'acte le plus fou qu'une personne puisse commettre.
从法语翻译成英语

Nous devons rassembler des informations.
从法语翻译成英语

Attends ! Laisse-moi rassembler mes esprits !
从法语翻译成英语

J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée pour nous de nous rassembler et d'en parler.
从法语翻译成英语

Je ne parviens pas à rassembler mes pensées.
从法语翻译成英语

Je vais mettre deux à trois heures pour tout rassembler.
从法语翻译成英语

Dorcon, ayant ainsi été sauvé des mâchoires des chiens et non, comme le dit le vieil adage, de celles du loup, rentra chez lui pour se soigner ; tandis que Daphnis et Chloé peinaient jusqu'à la tombée de la nuit à rassembler leurs moutons et leurs chèvres, qui, terrifiées par la vue de la fourrure de loup et les aboiements des chiens, s'étaient dispersées dans des directions différentes.
从法语翻译成英语

Nous devons rassembler nos forces.

Tom s'est arrêté pour rassembler ses pensées.

J'ai besoin de rassembler mes pensées.

Les cow-boys travaillaient ensemble pour rassembler le bétail.

Elle a essayé de rassembler ses enfants pour une photo de famille.

Je ne pensais pas que ma fête d'anniversaire allait attirer et rassembler autant de monde mais ça me va, c'est tant mieux.

Simon, la vie va chercher un moyen de nous réunir et de nous rassembler.

Depuis que l'avion est atterri sur une île déserte, j'ai du rassembler toutes mes compétences en savoir-faire pour survivre.

Je me demande s'ils vont pouvoir les rassembler.

De faux messies, des méchants charismatiques, apparaissent de nulle part et acquièrent rapidement le pouvoir de rassembler des foules stupides et sans méfiance, qu'ils exploitent cruellement jusqu'à leur mort.