J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
从法语翻译成英语

Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
从法语翻译成英语

J'ai ouï dire que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.
从法语翻译成英语

Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
从法语翻译成英语

La corruption gagne Tatoeba : J'ai ouï dire que les traducteurs allemands demanderaient des pots-de-vin pour traduire moins lentement.
从法语翻译成英语

Tu le rapportes par ouï-dire, n'est-ce pas ?
从法语翻译成英语

Je ne le sais que par ouï-dire.
从法语翻译成英语

Plutôt que de prêter l'oreille aux ouï-dires, vous devriez vous fier à votre propre expérience de votre relation avec autrui.
从法语翻译成英语

Je suppose que tu as ouï dire ce qui s'est passé ce matin.
从法语翻译成英语

Je suppose que vous avez ouï dire ce qui s'est passé ce matin.
从法语翻译成英语

Je suppose que tu as ouï dire ce qui s'est produit ce matin.
从法语翻译成英语

Je suppose que vous avez ouï dire ce qui s'est produit ce matin.
从法语翻译成英语

Je suppose que vous avez ouï dire ce qui est arrivé ce matin.
从法语翻译成英语

Je suppose que tu as ouï dire ce qui est arrivé ce matin.
从法语翻译成英语

Tom a appris la nouvelle par ouï-dire.
从法语翻译成英语

Les mots font partie de nous plus que les nerfs. Nous ne connaissons notre cerveau que par ouï-dire.
从法语翻译成英语