含“officiels”的法语例句

Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
从法语翻译成英语

Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
从法语翻译成英语

Le référendum en Écosse a été critiqué de manière cinglante par les officiels de Moscou. Deux choses sont à la source du mécontentement des nouveaux souverains européens : pourquoi aucune technologie russe de falsification de masse n'y a-t-elle pas été employée ? Pourquoi la question vitale de l'adhésion écossaise à la Fédération de Russie n'a-t-elle pas été soulevée ?
从法语翻译成英语

Ce journal adhère étroitement aux récits de propagande officiels.
从法语翻译成英语

Le gouvernement algérien insulte les Kabyles par ses discours officiels et aucun arabophone ne s'en offusque.
从法语翻译成英语

Les officiels algériens lorsqu'ils partent en voyage à l'étranger vont souvent dans des maisons closes en dépit de leurs situations maritales.
从法语翻译成英语

Au Canada, environ trente mille toponymes officiels sont d’ origine autochtone, et les provinces ont mis en place des groupes qui ont pour mission de restaurer les cartes et les noms de lieux originaux.
从法语翻译成英语

La génération de paraphrases diversifie les communiqués officiels en situation de crise.
从法语翻译成英语

J’ai suivi une conférence sur l’étiquette lors des repas officiels, c’était vraiment instructif.
从法语翻译成英语

De nombreux officiels sont morts de faim.
从法语翻译成英语