含“occidentaux”的法语例句

La pénurie d'eau douce à laquelle nous serons confrontés à l'échelle mondiale résulte également de sa surconsommation, exponentielle dans les pays occidentaux, depuis l'industrialisation.
从法语翻译成英语

En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.
从法语翻译成英语

Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.
从法语翻译成英语

Ils communiquèrent avec les pays occidentaux.
从法语翻译成英语

L'individualisme est mis en avant dans les pays occidentaux.
从法语翻译成英语

Les autorités de Shangaï faussent les résultats mirobolants de leurs étudiants, soi-disant les meilleurs au monde, en n'incluant que les étudiants de castes supérieures, puisque, grâce au « houkou », les enfants d'immigrés de l'intérieur en sont exclus. Si les pays occidentaux faisaient de même, il va de soi que le classement international ne serait pas du tout le même.
从法语翻译成英语

Les pays occidentaux utilisent deux systèmes juridiques différents : certains préfèrent appliquer le droit civil quand d'autres emploient le droit commun.
从法语翻译成英语

Comme la Chine est un pays en voie de développement, certains aspects ne sont pas aussi bien que les pays occidentaux.
从法语翻译成英语

Les jeunes Occidentaux sont devenus tellement conformistes, que contrairement aux jeunes Russes ou Chinois, ils n'ont plus besoin de dictateur : ils passent leur temps à s'exprimer, mais c'est pour être d'accord avec le système qui les pourrit.
从法语翻译成英语

De par les standards occidentaux, notre maison est trop petite.
从法语翻译成英语

Les peuples occidentaux regardent la vache comme un animal qu'on mange, mais les Indiens la regardent comme un animal sacré.
从法语翻译成英语

Les Russes ont eu à affronter un danger plus grave que celui auquel ils font face aujourd'hui. Dans les années 1990, les Occidentaux ont soutenu un groupe séparatiste tchétchène pour diviser la Russie, mais cette dernière a pu préserver son unité après une guerre intense. Aujourd'hui, les Occidentaux ne pourront rien faire contre la Russie avec de petits groupes de terroristes et de mercenaires travaillant chez des sociétés privées américaines, britanniques ou sud-africaines.
从法语翻译成英语

Il y avait les natifs Néo-Zélandais avant que les Occidentaux ne viennent.
从法语翻译成英语

C'est curieux cette manière, chez beaucoup de jeunes Russes, de traiter les gens, avec qui ils sont en désaccord, d'homosexuels. S'agirait-il d'une peur ? Pourquoi les Russes y sont-ils donc davantage sujets que les Occidentaux ?
从法语翻译成英语

L'"État" terroriste que les services secrets occidentaux manipulent pour la destruction d'États laïcs et souverains est une opportunité pour ce système raciste et colonialiste de prospérer.
从法语翻译成英语

Les Russes bombardent actuellement une organisation terroriste soutenue par des États occidentaux et leurs alliés hypocrites du Moyen-Orient.

Les Indiens d'Amérique ont résisté à leur extermination car ils étaient moins "civilisés" que les Occidentaux qui les ont exterminés. S'ils avaient été des gens "civilisés", ils auraient accepté de laisser toutes leurs terres aux Occidentaux qui sont venus y répandre la "civilisation".

Aujourd'hui, les adolescents occidentaux laissent systématiquement entrevoir leurs sous-vêtements, lorsqu'ils se penchent, comme ils portent leurs pantalons au bas des fesses. À leur âge, j'aurais été mortifié que quelqu'un, adolescent ou adulte, proche ou inconnu, entrevoie la moindre parcelle de mes sous-vêtements.

Les Russes ne parachutent pas secrètement des armes pour les terroristes de l'organisation autoproclamée "État islamique". Ce sont les services secrets occidentaux avec leurs alliés corrompus du Moyen-Orient qui le faisaient.

A la différence des autres colonisations, celle-ci est entreprise par des gens "civilisés". Ils tirent à vue sur les gens qui cultivent leurs champs, visent la tête, tuent des enfants ou les emprisonnent et détruisent les maisons des autochtones. Il suffit juste que certains médias occidentaux les appellent "civilisés" pour qu'ils soient considérés comme tels.

Pour les médias occidentaux, les terroristes d'al-Qaïda sont mauvais lorsqu'ils attaquent des cibles en Europe, mais bonnes lorsqu'elles déstabilisent des pays laïcs comme la Syrie.

La plupart des noms occidentaux sont interdits aux nouveaux-nés en Algérie. Mais c'est en Occident que les algériens aiment immigrer.

Pourquoi détruisent-ils les pays occidentaux ?

Malheureusement, la majorité des Algériens veulent une république islamique, mais tous immigrent vers les pays occidentaux, même au péril de leur vie.

Nous serons très prochainement, nous occidentaux, domestiqués, ilotisés et réduits en servitude.

La république algérienne bananière accuse sans honte bue des pays occidentaux tels que la France, Israël et les États-Unis de complotisme, car il est lui-même complotiste et machiavélique. Ne dit-on pas que le maléfique voit le mal partout ?

Les Japonais ne ressentent pas le besoin de papoter quand s'installe le silence, ce que les Occidentaux trouvent inconfortable.

Pourquoi les dirigeants occidentaux ont-ils tous peur de Poutine ?

Même dans les médias occidentaux la liberté d'expression n'est pas toujours garantie.

Les occidentaux ne mangent généralement pas de poisson cru.

La domination des multinationales occidentales dans les marchés moniaux pourrait faire croire que les modèles d'affaires ainsi que les préférences des consommateurs occidentaux sont universellement applicables et désirés par toute la population de la planète.

La croyance en la supériorité culturelle de l'Occident se manifeste souvent par une attitude méprisante envers les coutumes, traditions et styles de vie non-occidentaux.

Personne ne croit les médias occidentaux.

Le potentiel de violence politique est plus élevé en France que dans les autres pays occidentaux.

La neige a fermé les chemins occidentaux.

Les premiers haïkus occidentaux faisaient souvent rimer la première et la troisième ligne.

Dans les bons haïkus occidentaux, inspirés de la tradition japonaise originale, les kireji sont remplacés par une sorte de division logique.

Malgré les rodomontades du Kremlin et la faiblesse des réactions de certains pays occidentaux, la Russie n’est plus aujourd’hui qu’un tigre de papier, capable uniquement de terroriser de petits États.

Il apprécie le mode de vie des pays occidentaux.