含“océan”的法语例句

Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.
从法语翻译成英语

L'amour est une source naïve, partie de son lit de cresson, de fleurs, de gravier, qui rivière, qui fleuve, change de nature et d'aspect à chaque flot, et se jette dans un incommensurable océan où les esprits incomplets voient la monotonie, où les grandes âmes s'abîment en de perpétuelles contemplations.
从法语翻译成英语

Ce lac ressemble à un océan.
从法语翻译成英语

Le fameux scientifique Isaac Newton s'est comparé un jour à un enfant jouant au bord d'un océan; il trouve des cailloux d'une merveilleuse beauté, mais devant lui s'étend un océan de mystères inexplorés.
从法语翻译成英语

Ce que nous savons est une goutte d'eau. Ce que nous ignorons est un océan.
从法语翻译成英语

C'est quoi un océan ?
从法语翻译成英语

J'étais en train de nager dans un océan de sueur. Je viens à peine d'émerger.
从法语翻译成英语

Les échecs, c'est comme regarder à travers un océan. Les dames, c'est comme regarder dans un puits.
从法语翻译成英语

A l'échelle des molécules, la pointe claire d'un couteau en acier flotte et s'estompe comme le rivage d'un océan orageux qui forme des vagues sur une plage de sable blanc.
从法语翻译成英语

Un jour notre océan trouvera son rivage.
从法语翻译成英语

J’ai vu dans le vaste Océan, où il devrait être si doux à des hommes d’en rencontrer d’autres, deux grands vaisseaux se chercher, se trouver, s’attaquer, se battre avec fureur, comme si cet espace immense eût été trop petit pour chacun d’eux.
从法语翻译成英语

En portugais, « à la mer » signifie « à la poubelle », ce qui est révélateur du niveau de respect que les Portugais prêtent aux merveilleux océan qui baigne leurs côtes.
从法语翻译成英语

Le savoir est un océan, il est aussi vaste que profond.
从法语翻译成英语

La vie est un océan de malheurs.
从法语翻译成英语

Tu ne peux pas traverser un océan en regardant simplement l'eau.
从法语翻译成英语

La civilisation ressemble à une fine couche de glace sur un océan profond de chaos et de ténèbres.
从法语翻译成英语

La civilisation est comme une fine couche de glace sur un océan profond rempli de chaos et d’obscurité.
从法语翻译成英语

Ses yeux sont comme un océan.
从法语翻译成英语

Renaître homme n'est pas chose facile et c'est aussi rare que pour une tortue borgne et solitaire, nageant sous la surface des océans, de remonter tous les cent ans en passant la tête par l'orifice d'un joug de bœuf flottant, isolé dans le vaste océan.
从法语翻译成英语

L'analyse des geysers d'Encelade fournit des indices sur les conditions dans son océan sous-glaciaire.
从法语翻译成英语

L'observation des jets d'Encelade révèle la dynamique de son océan sous-glaciaire.
从法语翻译成英语