Une lampe de cuivre à cinq becs, pendue par des chaînes à la voûte, jetait une lumière vacillante sur les parois humides de cette caverne fermée au jour.
从法语翻译成英语

Et, aux lueurs de la lampe rougeâtre, il présentait aux lèvres pâles de la mère le crâne nu et desséché de son fils.
从法语翻译成英语

J'ai allumé la lampe.
从法语翻译成英语

Il promena sa lampe sur le visage du mort.
从法语翻译成英语

J'ai trouvé une très belle lampe de chevet qui ira parfaitement dans ta chambre.

Aladdin a trouvé une lampe magique.

Le génie de la lampe permit au jeune homme de lui demander la réalisation de trois vœux.

Elle a oublié d'éteindre la lampe.

Il a oublié d'éteindre la lampe.

Peux-tu me prêter une lampe torche ?

Il n'y a pas de danger que cette lampe mette le feu aux rideaux.

La lampe est grise.

Je vais lire la carte à la lampe frontale.

Vous lirez les cartes à la lampe frontale en randonnée nocturne.

La lampe sur le pont est cassée.

L'acronyme LED signifie « Diode Électro-Luminescente ». Ce qui éclaire, ce n'est pas le métal comme dans une lampe à incandescence, mais le gaz.

Tom a oublié d'apporter une lampe torche.

Donne-moi ta lampe torche.

Il éclaira la carriole avec sa lampe.

Je réparais la lampe à l'aide d'un petit outil.

Nous sommes comme serait un homme qui porte une lampe dans un souterrain à la recherche d'un trésor. Soudain, la lampe fume, ou flamboie, ou ronfle, ou crépite. Alors, il s'arrête, il s'assied par terre, il fait monter ou descendre la mèche, il règle des éclairages. Et ce travail l'intéresse tant qu'il a oublié le trésor, qu'il finit par croire que le bonheur c'est de perfectionner une lampe et de faire danser des ombres sur le mur. Et il se contente de ces pauvres joies de lampiste, jusqu'au jour où il voit soudain que sa vie s'est passée à ce jeu puéril… Alors, il veut se lever, il tend les mains vers le trésor… Trop tard ! La mort déjà le tient à la gorge.

Un soir qu’à la fumée d’une lampe je fossoyais le poudreux charnier d’un bouquiniste, j’y déterrai un petit livre en langue baroque et inintelligible, dont le titre s’armoriait d’un amphistère déroulant sur une banderole ces deux mots : Gott — Liebe.

« Où est le moustique ? » « Sur la lampe. »

J'ai besoin d'une lampe.

Tu auras besoin d'une lampe torche.

Vous aurez besoin d'une lampe torche.

Tom a allumé la lampe.

Tom alluma la lampe.

Tom tenait une petite lampe de poche dans sa main gauche.

Est-ce une nouvelle lampe ?

J'ai besoin d'une lampe de poche ici.

Je n'avais pas de lampe de poche, alors j'ai utilisé un briquet.

Ah ! Coupure de courant ! Où était la lampe torche ?

Nous aurions dû apporter une lampe torche.

La lampe ne s'allume pas.

Y a-t-il une lampe ?

Tom a allumé la petite lampe sur sa table de chevet.

Il a une lampe rouge.

Ne lampe pas quand tu manges de la soupe.

La lampe est suspendue au-dessus de la table.

Explorez la grotte, mais prenez une lampe de poche avec vous.

Laisser la lampe de poche allumée épuise ses piles.

Je me rappellerai toujours, jusqu'aux années '60, la crasse provoquée dans nos nez par les émanations de la lampe à pétrole. On avait beau se laver, ça restait ; surtout que quand il gelait, nous faisions une toilette très sommaire.

Passe-moi une lampe.

Une fois accrochée, vous verrez à quel point cette lampe antique illumine la pièce.

La lampe fluorescente était défectueuse et clignotait par intermittence.

Cette lampe fluorescente commence à clignoter. Il va falloir la remplacer.

Il y a une lampe sur la table de chevet.

Il manque une lampe au plafond.

Combien coûte cette lampe ?

Je remplace la lampe.

Je vais remplacer la lampe.

La lampe s'éteignit.

La lampe brille.

Son père trouve la lampe dans la corbeille.

Son père trouve la lampe dans le panier.

La lampe dans la caisse, il ne la trouve pas.

Cette lampe est en plastique jaune.

La lampe est au-dessus de la table.

La lampe est tombée sur la couverture.

La lampe se balançait d'avant en arrière.

Tu as ta lampe de poche ?

La pièce est éclairée par une seule lampe.

C'est une lampe relativement coûteuse.

含“lampe”的法语例句