含“journalistes”的法语例句

Parlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.
从法语翻译成英语

Il y avait de nombreux journalistes qui saluaient Ogawa d'un : « Bravo, bonne performance ! »
从法语翻译成英语

Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.
从法语翻译成英语

Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans la vie privée des gens.
从法语翻译成英语

Il était entouré d'un parterre de journalistes.
从法语翻译成英语

Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.
从法语翻译成英语

Voici le collège de journalistes dont je vous ai parlé.
从法语翻译成英语

Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.
从法语翻译成英语

La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
从法语翻译成英语

On dit que ce sont des journalistes, en fait ce ne sont que des fouille-merdes.
从法语翻译成英语

En général les journalistes ne se gênent pas pour s'introduire dans la sphère privée des autres gens.
从法语翻译成英语

L'idée même de remettre un prix de bonne conduite à Vladimir Poutine, assassin de journalistes, bourreau de la Tchétchénie et fossoyeur de la démocratie en Russie est simplement hallucinante. Comment peut-on être si servile ?
从法语翻译成英语

Voici le cortège de journalistes dont je vous ai parlé.
从法语翻译成英语

Les journalistes exigèrent de savoir pourquoi le maire ne voulait pas leur parler.
从法语翻译成英语

Le ministre s'est refusé à accorder une entrevue aux journalistes.
从法语翻译成英语

Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.
从法语翻译成英语

Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.
从法语翻译成英语

L'édile n'apprécia pas ce que les journalistes écrivirent.
从法语翻译成英语

Quantité de journalistes et de photographes se tenaient devant elle.
从法语翻译成英语

Beaucoup de journalistes assistèrent au procès.
从法语翻译成英语

Les journalistes en Russie ne sont pas libres, ne sont pas indépendants.
从法语翻译成英语

Je ne sais pas qui est le plus gros salopard, de Vladimir Poutine ou de Bashar Al Assad : l'un assassine les journalistes et a saigné la Tchétchénie et la Géorgie, l'autre fait torturer des enfants. Comment les femmes de ces mecs peuvent les supporter ?
从法语翻译成英语

En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.
从法语翻译成英语

Elle donna à ses journalistes des astuces de tenue.
从法语翻译成英语

Il est inutile d'essayer de garder des secrets pour les journalistes.
从法语翻译成英语

Des journalistes chinois, dans un quotidien de premier plan, se sont mis en grève pour s'élever contre la censure.
从法语翻译成英语

Les premiers journalistes extranationaux n’investirent le pays qu’en 1972 pour témoigner du couronnement royal.
从法语翻译成英语

La famille avait décidé de porter plainte contre les journalistes qui salissaient la réputation de leur fille.

La famille avait décidé de porter plainte contre les journalistes salissant la réputation de leur fille.

Alors que le débat se poursuit, les journalistes attendent devant la salle de réunion.

La famille de la victime estimait que certains journalistes avaient un peu trop rapidement parlé de suicide alors que la police n'avait encore donné aucune information.

Les journalistes trouvent que l'information devient plus facile à obtenir grâce à Internet.

C'est un des meilleurs journalistes d'enquête.

Les journalistes du Figaro ont été privé d'accès aux projections presse organisées par Pathé et Gaumont à cause de leurs critiques trop négatives envers les films de ces distributeurs.

Les forces d'occupation n'ont pas autorisé les journalistes à entrer dans la zone d'opérations.

Les questions fusèrent de la part du grand nombre de journalistes qui s'étaient assemblés à l'extérieur du tribunal.

Il se fraya un chemin à travers la foule des journalistes.

Les journalistes étaient massés devant les portes du tribunal.

Georges Wolinski était un des journalistes tués le 7 janvier 2015 dans les locaux du journal satirique français Charlie Hebdo.

Tom était devenu le centre de l’attention des médias, les journalistes passaient leur temps à décortiquer tous ses faits et gestes.

Nous sommes journalistes.

Les journalistes en parlent déjà.

Les journalistes ont pu filmer toute la scène.

C'est une chanteuse libanaise qui est montée sur scène avec un drapeau berbère, au Maroc, et quelques journalistes l'ont accusée de vouloir semer la division dans le pays.

Ces journalistes sont à la botte du gouvernement.

Les journalistes sont à la solde de nos dirigeants.

Nous voyons trop de gouvernements museler les journalistes, étouffer la dissidence et censurer la diffusion de l'information.

Le footballeur s'est retrouvé traqué par de nombreux journalistes.

Les journalistes produisent souvent des articles interminables qui mettent trop de temps à arriver au but.

Malgré les défis et un avenir incertain, les étudiants journalistes continuent de perfectionner leur art, un article à la fois.

C'est sur Twitter que les journalistes traînent toute la journée et là qu'ils refourguent leurs articles.

Il s'en est pris aux journalistes.

Je n'aime point les journalistes. Ce sont des esprits brouillons et entreprenants qu'il faut fuir comme la peste. Cette sorte de gens se croit tout permis et ne respecte rien.

Les journalistes passent à la moulinette les propos du président.

Le journal a commencé à perdre des lecteurs quand il s'est séparé de l'un de ses journalistes les plus populaires.

Le président Jackson a éludé les questions des journalistes avec compétence.

Certains journalistes sont toujours en prison, victimes d'une justice politisée aux ordres du gouvernement.

Les journalistes présents ont saisi l'ironie de ses propos.

Bravo pour la mise à profit de vos diplômes de journalistes.

Est-ce vrai que tous les journalistes honnêtes sont au chômage ?

Je me demande si ces journalistes des télévisions françaises sont vraiment idiots ou s'ils font juste semblant !

Il était entouré d'une foule de journalistes.

Les journalistes l'ont harcelée de questions pendant la conférence de presse.

Les journalistes mènent un combat soutenu contre la censure.

Le président Jackson a adroitement éludé les question des journalistes.

Le président Jackson a adroitement su comment se soustraire aux questions des journalistes.

Le président Jackson a adroitement esquivé les questions des journalistes.

Le président Jackson a adroitement évité de répondre aux questions des journalistes.

Une des journalistes m'a posé des questions.

La plupart des milliardaires détestent les journalistes fouille-merde.

Il a fait une déclaration aux journalistes.

Les journalistes sont largement moins nombreux que les attachés de presse.

Ces journalistes on pu mener leur propre enquête.

On pourrait discuter des responsabilités des journalistes dans la lutte contre la désinformation.

La protection des sources est un devoir sacré pour les journalistes d’investigation.

J’ai découvert un documentaire sur les journalistes de terrain, c’était vraiment intense.

On pourrait organiser une discussion sur les rôles et responsabilités des journalistes en temps de crise.

Le respect de l’éthique est fondamental pour préserver la crédibilité des journalistes.

Il nous faut moins de journalistes complaisants, pas plus.

Les journalistes interrogent le ministre sur les nouveaux projets.

Dès qu'il y a un scandale, les journalistes surgissent d'un peu partout.

Une foule de journalistes l’a assailli à sa sortie.

Les journalistes amplifient souvent les faits pour attirer l’attention.

Hector Merlin, le plus dangereux de tous les journalistes présents à ce dîner, était un petit homme sec, à lèvres pincées, couvant une ambition démesurée, d’une jalousie sans bornes, heureux de tous les maux qui se faisaient autour de lui, profitant des divisions qu’il fomentait, ayant beaucoup d’esprit, peu de vouloir, mais remplaçant la volonté par l’instinct qui mène les parvenus vers les endroits éclairés par l’or et par le pouvoir.

Cette guerre hideuse, répugnante et génocidaire affame jusqu’à la mort les foules prises au piège, bombarde les hôpitaux et cible les journalistes.

Au cours de la conférence de presse, ils ont répondu aux questions des journalistes.

Au cours de la conférence de presse, elles ont répondu aux questions des journalistes.

Au cours de la conférence de presse, ils répondirent aux questions des journalistes.

Au cours de la conférence de presse, elles répondirent aux questions des journalistes.

Au cours de la conférence de presse, ils répondaient aux questions des journalistes.

Au cours de la conférence de presse, elles répondaient aux questions des journalistes.