含“gagnée”的法语例句

L'homme ne peut être libre s'il ignore qu'il est soumis à la nécessité, car sa liberté est toujours gagnée par ses tentatives, jamais complètement fructueuses, de s'en libérer lui-même.
从法语翻译成英语

C'est une peluche que j'ai gagnée au tir-à-pipes.
从法语翻译成英语

C'est une peluche que j'ai gagnée au casse-pipes.
从法语翻译成英语

« Entre nous, il doit être bien clair qu’il n’y a pas de place pour deux peuples dans ce petit pays. Si les Arabes s’en vont, il sera ouvert et libre pour nous. Si les Arabes restent, le pays restera étriqué et misérable. Quand la guerre sera finie et que les Anglais l’auront gagnée, quand les juges siégeront sur le trône de la Loi, notre peuple devra présenter devant eux ses besoins et ses droits ; et la seule solution est la terre d’Israël, ou du moins la partie occidentale d’Israël, c’est-à-dire la Palestine, sans les Arabes. Il n’y a pas de compromis possible sur ce point ! Jusqu’ici, l’entreprise sioniste a fait du bon travail en préparant la création de l’État hébreu. Jusqu’ici, on pouvait se contenter "d’acquérir des terres", mais ce n’est pas cela qui fondera l’État d’Israël. Cela doit se faire d’un seul coup, comme la Rédemption. Et il n’y a pas d’autres moyens que de transférer les Arabes d’ici vers les pays voisins, et de les transférer tous ; à l’exception peut-être de Bethléem, Nazareth et la vieille ville de Jérusalem, nous ne pouvons tolérer un seul village, une seule tribu. Le transfert doit se faire vers l’Irak, la Syrie ou même la Transjordanie. »
从法语翻译成英语

Une victoire gagnée leur paraîtra chose facile, à eux qui n’ont pas senti la poudre.
从法语翻译成英语

Il l'a gagnée.
从法语翻译成英语

Cette course a déjà été gagnée.
从法语翻译成英语

Elle l'a gagnée lors de la compétition de l'année dernière.
从法语翻译成英语

Je l'ai gagnée grâce à votre aide.
从法语翻译成英语

Je l'ai gagnée grâce à ton aide.
从法语翻译成英语

Rien, à part une bataille perdue, ne peut être aussi mélancolique qu’une bataille gagnée.
从法语翻译成英语

Elle l'a gagnée.
从法语翻译成英语