Cette phrase est un calque de l'anglais.
从法语翻译成英语
L'artiste calque le dessin original.
从法语翻译成英语
Le calque est parfois une bonne solution, mais il peut aussi créer des malentendus.
从法语翻译成英语
Elle calque ses idées sur celles des autres.
从法语翻译成英语
On calque les structures pour éviter les erreurs.
从法语翻译成英语
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge