含“appela”的法语例句

À son arrivée à la gare, il appela un taxi.
从法语翻译成英语

Arrivée à la gare, elle appela son frère.
从法语翻译成英语

On appela immédiatement un docteur.
从法语翻译成英语

Il appela mon nom.
从法语翻译成英语

Elle appela du bas des escaliers pour savoir ce que c'était que ce bruit.
从法语翻译成英语

"Viens, petit," appela-t-elle,"viens jouer".
从法语翻译成英语

Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom.
从法语翻译成英语

Le pays appela le Japon à l'aide.
从法语翻译成英语

Arrivé à la gare, il appela aussitôt un taxi.
从法语翻译成英语

Il nous appela à obéir à la règle.
从法语翻译成英语

Elle appela sa mère au téléphone.
从法语翻译成英语

L'avocat en appela au sens de la justice du jury.
从法语翻译成英语

Maria appela sa mère brésilienne.
从法语翻译成英语

Elle appela les enfants : « Descendez ! »
从法语翻译成英语

Dès l'arrivée à la gare, il appela un taxi.
从法语翻译成英语

Il appela à l'aide.
从法语翻译成英语

Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.
从法语翻译成英语

Il appela son père tout en montant les escaliers.
从法语翻译成英语

Tom appela, pour dire à Mary, qu'il viendra plus tard.
从法语翻译成英语

Il appela son enfant James.
从法语翻译成英语

Il appela immédiatement la Maison Blanche.
从法语翻译成英语

Elle nous appela pour l'aider.
从法语翻译成英语

Il en appela à la troupe pour mettre fin à la grève.
从法语翻译成英语

L'homme appela la femme par la porte en guise de bienvenue.
从法语翻译成英语

On les appela un à un.
从法语翻译成英语

On les appela un par un.
从法语翻译成英语

On les appela l'un après l'autre.
从法语翻译成英语

Elle appela son fils Pierre sur son portable car il ne décrochait jamais leur téléphone fixe à la maison.
从法语翻译成英语

Le matin, elle appela son bureau pour dire qu'elle prenait une journée de congé.
从法语翻译成英语

Tom appela à l'aide, mais personne ne l'entendit.
从法语翻译成英语

Elle appela à l'aide.
从法语翻译成英语

Tom appela Marie avant le petit-déjeuner.
从法语翻译成英语

Marie appela sa mère pour lui annoncer la bonne nouvelle.
从法语翻译成英语

" Par cette mort sanglante Hélénus en partage / obtint une moitié de son riche héritage, / et du nom de Chaon, né du sang des Troyens, / appela ces vallons les Champs Chaoniens : / Pergame fut le nom que prit la citadelle. "
从法语翻译成英语

Tom appela le service client pour se plaindre.
从法语翻译成英语

Tom appela le service client.
从法语翻译成英语

Tom appela Mary pour lui dire qu'il pensait qu'elle devrait rester trois semaines de plus à Boston.
从法语翻译成英语

Tom appela Marie.
从法语翻译成英语

Yanni appela.
从法语翻译成英语

Ziri appela.
从法语翻译成英语

Un jour, on appela Kateb Yacine, notre grand écrivain, et dramaturge en l'occurrence, pour y recevoir un prix. Pendant qu'il montait sur la scène, il trébucha et « certains » se mirent à rire. Il se retourna et leur dit : « La Fontaine a fait rire les animaux et aujourd'hui, c'est vous que j'ai fait rire ! » Cette histoire est très vraisemblable et intemporelle, même si elle est a été forcément colportée de bouche à oreille. Kateb Yacine était un grand artiste humble et on disait qu'il buvait de façon immodérée ; opposant irréductible, il était surtout connu pour ses frasques.

Un jour, on appela Kateb Yacine, notre grand écrivain, et dramaturge en l'occurrence, pour recevoir un prix. Pendant qu'il montait sur la scène, il trébucha et « certains » se mirent à rire. Il se retourna et leur dit : « La Fontaine a fait rire les animaux et aujourd'hui, c'est vous que j'ai fait rire ! » Cette histoire est très vraisemblable et intemporelle, même si elle est a été forcément colportée de bouche à oreille. Kateb Yacine était un grand artiste humble et on disait qu'il buvait de façon immodérée ; opposant irréductible, il était surtout connu pour ses frasques.

Ziri appela Rima.

Aussitôt, il les appela; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent.

Elle appela la police.

La mère appela sa fille.

La mère appela son fils.

Le mari appela sa femme.

La femme appela son mari.

Il appela la police.

Ziri appela ses parents.

Elle appela un ami.

Elle appela une amie.

Il appela la presse à ne pas rapporter tout et n'importe quoi et assura avoir déposé plainte pour diffamation.

Il lui appela un taxi.