含“américaines”的法语例句

J'ai pu visiter plusieurs maisons américaines.
从法语翻译成英语

Il est un des candidats aux présidentielles américaines.
从法语翻译成英语

Les cuisines américaines sont plus grandes que les cuisines japonaises.
从法语翻译成英语

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.
从法语翻译成英语

Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.
从法语翻译成英语

L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps.
从法语翻译成英语

Les volants se trouvent du côté gauche dans les voitures américaines.
从法语翻译成英语

Dans les boulangeries américaines, une "douzaine du boulanger" est 13 et non 12.
从法语翻译成英语

Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières américaines.
从法语翻译成英语

Hier j'ai rencontré deux Américaines qui font du vélo à travers le Japon.
从法语翻译成英语

Ceci est un quiz qui vous indique quel est le candidat aux présidentielles américaines qui vous convient le mieux.
从法语翻译成英语

Mes amis veulent faire des affaires avec des entreprises américaines.
从法语翻译成英语

La plupart des séries télévisées américaines de ces dernières années ont été écrites par des homosexuels.
从法语翻译成英语

Si tu veux, il y a des américaines dans la boîte à gants.
从法语翻译成英语

Les Russes n'ont pas peur des soi-disant sanctions américaines à leur encontre et les États-Unis ne pourront rien faire contre la Russie.
从法语翻译成英语

Les États-Unis n'ont jamais considéré la Russie comme un partenaire potentiel. Pour les Américains, une bonne Russie devrait être une Russie divisée en plusieurs petits États ethniques contrôlés par des gouvernements racistes, illégitimes, corrompus, faibles mais soutenus militairement par les États-Unis, et donnant volontiers leurs ressources naturelles aux sociétés américaines.
从法语翻译成英语

L'Iraq et l'Afghanistan ont été anéantis par les États-Unis. Aujourd'hui, les gouvernements qui ont étés installés dans ces deux pays par les Américains sont corrompus, incapables d'affirmer la souveraineté des pays qu'ils gouvernent et ont vendu les ressources de ces pays aux sociétés américaines. C'est ce genre de pays faibles et pourris, tels des arbres complètement consommés par des parasites, que les États-Unis veulent créer en divisant la Russie et plusieurs autres pays en de petits États ethniques et racistes, et ce, quitte à provoquer des guerres qui coûteront la vie à des millions de gens et qui risquent de déstabiliser de vastes régions aussi bien en Eurasie qu'en Afrique.
从法语翻译成英语

En employant des mercenaires des sociétés privées américaines, le nouveau gouvernement ukrainien fera bien profiter ses amis américains en payant les services de sécurité que ces derniers lui fourniront avec l'argent du contribuable ukrainien.
从法语翻译成英语

Les États-Unis arrivent avec leurs impressionnantes flottes pour détruire des pays déjà affaiblis et appauvris par la guerre et l'embargo. Après l'anéantissement de ces pays, les États-Unis y envoient leurs sociétés pour les "reconstruire", et leurs mercenaires pour y assurer la sécurité et entraîner les nouvelles armées faibles et complètement dépendantes de ces pays. Il est inutile de préciser que les troupes américaines ne quitteront pas ces pays avant d'y avoir établi des gouvernements corrompus qui vendront toutes les ressources de ces pays aux sociétés américaines. Donc, les impressionnantes flottes américaines ne font pas des guerres pour établir la démocratie, mais pour s'emparer des ressources des pays faibles.

Les Russes ont eu à affronter un danger plus grave que celui auquel ils font face aujourd'hui. Dans les années 1990, les Occidentaux ont soutenu un groupe séparatiste tchétchène pour diviser la Russie, mais cette dernière a pu préserver son unité après une guerre intense. Aujourd'hui, les Occidentaux ne pourront rien faire contre la Russie avec de petits groupes de terroristes et de mercenaires travaillant chez des sociétés privées américaines, britanniques ou sud-africaines.

L'Italie rend-elle les petites américaines plus perverses ou libère-t-elle simplement leur perversité, jusque-là réprimée ?

Je n'ai que des pièces américaines dans ma poche pour le moment.

Des bombes américaines ont détruit le dernier hôpital en fonction de la ville afghane de Koundouz.

La Chine n'a pas besoin de bases américaines en Eurasie et au Pacifique et elle ne tardera pas à vous le faire savoir avec des moyens extrêmement efficaces.

Tom pense que les américaines mettent trop de parfum.

Les tensions russo-américaines sont à la hausse.

Je n'ai que des pièces américaines.

Les nouvelles américaines rapportent que l'ouragan Irene est aussi gros que l'Europe, ce qui est un peu exagéré.

Sais-tu chanter des chansons folkloriques américaines ?

Est-il désormais impossible de rétablir les relations sino-américaines ?

Les flibustiers écumaient les côtes américaines.

Les troupes américaines ont maintenu leurs positions.

Les troupes américaines ont tenu bon.

Les maisons américaines sont grandes. Et elles continuent de s'agrandir.

Les forces américaines ont été retirées.

Les voitures américaines sont très grandes.

Les colonies américaines ont fusionné pour former les États-Unis.

Tu peux maîtriser l'anglais sans pour autant adopter les habitudes américaines.

Les villes américaines ne sont pas aussi densément peuplées que les villes européennes.

Les fermes américaines embauchent beaucoup de travailleurs sans papiers.

Vous êtes Américaines.

Je ne peux pas manger de mangues américaines.

« Avant, c’étaient les femmes mexicaines qui allaient aux États-Unis pour avoir recours à l’avortement, et maintenant ce sont les Américaines qui vont au Mexique pour bénéficier d’avortements médicalisés, car l’interdiction de l’I.V.G. ne dissuade pas les femmes d’y avoir recours, cela a pour conséquence de rendre le parcours d’accès plus difficile et dangereux, voire mortel. » ironise-t-elle avec tristesse en observant ce phénomène depuis des années.