含“évitant”的法语例句

Évitant les ustensiles à usage exclusif, Pierre néglige les évide-pommes, préférant le couteau à éplucher, plus polyvalent.
从法语翻译成英语

Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
从法语翻译成英语

L'internet est à la Chine, ce que la soupape est à la cocotte-minute, ça permet de garder la pression tout en évitant que ça explose.
从法语翻译成英语

Même les crevettes étaient déjà décortiquées, évitant ainsi aux convives de se salir les doigts.
从法语翻译成英语

Il fallait trouver une méthode pour expulser tous les autochtones de leurs terres natales en en tuant le minimum et en évitant de provoquer une indignation internationale.
从法语翻译成英语

Le caractère de l'esprit juste, c'est d'éviter l'erreur en évitant de porter des jugements.
从法语翻译成英语

Avancez en évitant les obstacles.
从法语翻译成英语

Avance en évitant les obstacles.
从法语翻译成英语

Votre jeu est harmonieux lorsque chaque mouvement s'enchaîne à un autre, dans une séquence logique, soit avec l'idée d'améliorer votre position, soit, à titre prophylactique, en évitant la réalisation d'une idée de votre adversaire.
从法语翻译成英语

Réécris ce texte en évitant les répétitions inutiles.
从法语翻译成英语