含“énigmatique”的法语例句

Elle se conduisait de manière énigmatique.
从法语翻译成英语

Rompez ce silence énigmatique !
从法语翻译成英语

La Joconde arbore un sourire énigmatique.
从法语翻译成英语

La Joconde affiche un sourire énigmatique.
从法语翻译成英语

Elle lui adressa un sourire énigmatique.
从法语翻译成英语

Comme j’épelais curieusement le livre énigmatique, devant la fenêtre baignée d’un clair de lune, soudain il me sembla que le doigt de Dieu effleurait le clavier de l’orgue universel.
从法语翻译成英语

« D'ailleurs, me demandai-je soudain, en m'arrêtant et en tournant sur Stamford, comment a-t-il su que je venais d'Afghanistan ? » Mon compagnon souriait d'un sourire énigmatique. « C'est sa petite particularité, dit-il. Beaucoup de gens ont voulu savoir comment il découvre les choses. »
从法语翻译成英语

Les matérialistes expliquent l'origine de l'univers et de la vie en attribuant tout à l'explosion énigmatique d'une singularité inouïe.
从法语翻译成英语

Pourquoi es-tu si énigmatique ?
从法语翻译成英语

Après avoir manqué la comtesse de Lugos à la sortie du café des Ambassadeurs, Alfred de Fresnay avait feint d’en prendre son parti, mais au fond, il n’était pas content. Cette énigmatique personne réalisait précisément le type qu’il cherchait et il aurait voulu brusquer l’aventure, car il n’aimait pas les amourettes qui traînent en longueur.
从法语翻译成英语

L'épigraphe énigmatique intriguait les lecteurs perspicaces.
从法语翻译成英语

L'épigraphe énigmatique attisait la curiosité des lecteurs.
从法语翻译成英语

L'épigraphe énigmatique suscitait de vifs débats parmi les critiques.
从法语翻译成英语