含“suponen”的西班牙语例句

Muchos consumidores se muestran preocupados por el peligro para la salud que suponen los alimentos modificados genéticamente.
从西班牙语翻译成英语

Las operaciones secretas de la CIA suponen una vergüenza aceptada por Occidente como si tal cosa y un horror sin paliativos.
从西班牙语翻译成英语

Los impuestos suponen más de la mitad de la factura.
从西班牙语翻译成英语

Las televisiones autonómicas españolas ofrecen programas aburridos, llenos de demagogia y falsedades, y suponen un coste para los españoles insostenible.
从西班牙语翻译成英语

La instalación de aire acondicionado por todas partes no hace sino contribuir al empeoramiento de la crisis climática debido al consumo energético extra que suponen.
从西班牙语翻译成英语

Las armas nucleares suponen una amenaza para la humanidad.
从西班牙语翻译成英语

Lo bueno de los puentes no es tanto los días de vacaciones que suponen como la reducción de los días laborales de la semana que conllevan.
从西班牙语翻译成英语

La mayoría de los conductores no deberían conducir, porque suponen un peligro para la gente.
从西班牙语翻译成英语

Los actualmente omnipresentes conspiranoicos suponen una bendición del cielo para unos pocos porque su actividad ayuda inintencionadamente a manipular a conveniencia lo que un puñado de poderes fácticos consideran adecuado para sus fines.
从西班牙语翻译成英语