含“adaptaciones”的西班牙语例句

En principio pensamos que se trataba de alguna variante de japonés o aíno pero, tras más de dos semanas de análisis infructuosos, de repente descubrimos por pura chiripa que en realidad se trataba de cheroqui escrito en katakana con algunas adaptaciones específicas.

Solo una minoría eran traducciones literales, el resto eran adaptaciones.