含“windings”的英语例句

For years past I have continually been conscious of some power behind the malefactor, some deep organising power which forever stands in the way of the law, and throws its shield over the wrong-doer. Again and again in cases of the most varying sorts--forgery cases, robberies, murders--I have felt the presence of this force, and I have deduced its action in many of those undiscovered crimes in which I have not been personally consulted. For years I have endeavoured to break through the veil which shrouded it, and at last the time came when I seized my thread and followed it, until it led me, after a thousand cunning windings, to ex-Professor Moriarty of mathematical celebrity.
从英语翻译成西班牙语

It cannot be supposed that the confusion of the two youthful lovers escaped the observation of the subtle lawyer, accustomed, by habit and profession, to trace human nature through all her windings.
从英语翻译成西班牙语

As usual, she was extraordinarily festooned and bedizened, with a limp Leghorn hat anchored to her head by many windings of faded gauze, and a little black velvet parasol on a carved ivory handle absurdly balanced over her much larger hatbrim.
从英语翻译成西班牙语

There was no other road to follow than the windings of the river bed through this mountain-bound glen, in the same manner as yesterday.
从英语翻译成西班牙语