“thước”在越南语中的释义

danh từ hay danh ngữ

1. đơn vị cũ đo độ dài, bằng khoảng 0,425 mét [thước mộc] hoặc 0,645 mét [thước đo vải].

   • Cỏ cao hơn thước

2. đơn vị cũ đo diện tích ruộng đất, bằng 24 mét vuông [thước Bắc Bộ], hoặc 33 mét vuông [thước Trung Bộ].

   • Nhà chỉ có dăm thước đất

3. tên gọi thông thường của mét.

4. dụng cụ dùng để đo, vẽ, tính toán hoặc kẻ đường thẳng, trên mặt thường có chia độ, ghi số, v.v.

   • Kẻ bằng thước
   • Thước đo độ

5. tay thước [nói tắt].

   • Viên quản giáo tay lăm lăm cái thước lim bước vào