“rộng”在越南语中的释义

tính từ hay tính ngữ

1. có khoảng cách bao nhiêu đó từ đầu này đến cuối đầu kia, theo chiều đối lập với chiều dài [gọi là chiều rộng] của vật.

   • Vải khổ rộng 90 phân
   • Lòng nhà rộng 4 mét

2. có diện tích là bao nhiêu đó.

   • Cánh đồng rộng hàng trăm hecta
   • Căn phòng rộng chừng 20m²

3. có chiều rộng hoặc diện tích lớn hơn mức bình thường, hoặc lớn hơn so với yêu cầu.

   • Cần một tờ giấy khổ rộng
   • Phòng khách rộng quá

4. có kích thước lớn hơn so với vật cần bọc hoặc cần chứa bên trong.

   • Giày rộng, không đi vừa
   • Áo may hơi rộng

5. có phạm vi lớn hơn mức bình thường.

   • Kiến thức rất rộng
   • Phong trào phát triển rộng
   • Biết nhìn xa trông rộng

6. có lòng bao dung, có độ lượng, hào phóng trong quan hệ đối xử.

   • Ăn ở rộng
   • Rộng lòng tha thứ