“nôm”在越南语中的释义

danh từ hay danh ngữ

1. tiếng Việt, viết bằng chữ gọi là chữ Nôm; phân biệt với tiếng Hán, viết bằng chữ Nho.

   • Truyện nôm khuyết danh
   • Câu đối nôm
   • Hồ Xuân Hương được mệnh danh là bà chúa thơ nôm

tính từ hay tính ngữ

1. nôm na [nói tắt].

   • Lời lẽ rất nôm
   • Nói nôm là như vậy cho dễ hiểu