“çekilmek”在土耳其语中的释义

unknown

1. çekmek eylemine konu olmak.

   • Yüz gram kahve çekilmiş, mis gibi kokuyordu

2. kendini geriye ya da herhangi bir yana çekmek.

   • Hızla gelen arabayı görünce çekilmek isterken düştüm

3. azalmak, eski düzeyi kalmamak ya da büsbütün yok olmak.

   • Göl çekilmişti

4. bulunduğu yerden uzaklaşıp gitmek.

   • Ağanın kızdığını anlayan köylüler birer birer çekilmişti

5. bir yere, bir duruma geçmek.

   • Akşam herkes evine çekilmişti

6. bir yerden ayağını kesmek, oraya hiç uğramamak.

   • Eski müşteriler çekildi

7. bir görevden, bir işten kendi isteğiyle ayrılmak.

   • Bakan çekilmek istiyordu

8. (bir yarışmaya vb.) katılmaktan vazgeçmek.

   • Takım, maçtan çekildi

9. imbikten geçirilerek elde edilmek, damıtılmak.

   • Rakı üzümden çekilir

10. (göz için) süzülmek, çekik bir durum almak.

11. dış dünya ile ilişiğini kesmek, herkesten uzak bir yere kapanmak.

    • Yaşlanınca küçük bir köye çekildi

12. el ayak çekmek, ortadan kalkmak.

    • Alçaklar çekilse, işler düzelecektir

13. cepheden ya da düşmandan herhangi bir yöne doğru uzaklaşmak.

    • Düşman hızla çekilmekteydi