“стать”在俄语中的释义

unknown

1. Встать, принять вертикальное положение.

   • Ни стать, ни сесть
   • Стать на цыпочки
   • Волосы стали дыбом

2. Остановиться, прекратить движение.

   • Часы стали
   • Река стала (замёрзла)
   • Лошадь стала

3. Ступив на какое-н. место, остановиться на нём стоя.

   • Стать на ковёр
   • Стань сюда

4. Расположиться, поместиться.

   • Стать лагерем
   • Стать на якорь о судне
   • Стул здесь не станет

5. Приступить к работе, деятельности (к-рая указана существительным).

   • Стать за станок
   • Стать в караул
   • Стать на защиту угнетённых
   • Стать у власти
   • Стать на путь совершенствования начать совершенствоваться

6. Совершиться, оказаться, сделаться.

   • Что такое с ним стало после болезни?

7. Перестать существовать, перестать быть в наличии.

   • Отца не стало (умер)
   • Не стало сил

8. Употр. как вспомогательный глагол «быть», а в буд. вр. преимущ. в знач. начать.

   • Он стал работать
   • Не стану читать
   • Что ты станешь делать?

9. Употр. как вспомогательный глагол в знач. сделаться, превратиться.

   • Он стал нервным или нервный
   • Он стал писателем
   • Стало светло

10. Обойтись в какую-н. цену.

    • Пальто мне стало в 500 рублей