“abwenden”在德语中的释义

unregelmäßiges Verb

1. (sich, etwas) nach der anderen Seite wenden, von etwas wegwenden

   • den Blick, die Augen, den Kopf abwenden
   • ich wandte/wendete mich schnell ab
   • er wendet sich entsetzt ab
   • mit abgewandtem/abgewendetem Gesicht dasitzen
   • <i>figurativ</i> sie hat sich [innerlich] von ihren Freunden abgewandt/abgewendet

2. ablenken, ableiten

   • einen Hieb, Schlag abwenden

3. verhindern, von jemandem fernhalten

   • eine Katastrophe, Gefahr, drohendes Unheil abwenden