“ablehnen”在德语中的释义

schwaches Verb

1. (etwas Angebotenes) nicht annehmen, nicht entgegennehmen

   • jemandes Einladung ablehnen
   • ein Geschenk ablehnen
   • er hat die Wahl abgelehnt

2. einer Forderung o. Ä. nicht nachgeben, nicht genehmigen

   • einen Antrag ablehnen
   • die Zahlung von tausend Euro ablehnen

3. nicht mögen, nicht gut, richtig, schön finden

   • jede Gewalt ablehnen
   • die moderne Malerei ablehnen
   • er lehnt seinen Schwiegersohn ab

4. von sich weisen; nicht anerkennen

   • ich muss jede Verantwortung ablehnen
   • jemanden als Zeugen ablehnen

5. sich weigern, etwas zu tun

   • die Ausführung eines Befehls ablehnen
   • er lehnte es ab, einen mitzutrinken
   • eine ablehnende Antwort
   • sich ablehnend verhalten