Definition of "sống" in 越南语

danh từ hay danh ngữ

1. cạnh dày của vật, ở phía đối lập với lưỡi, răng.

   • Sống dao
   • Sống cưa
   • Đập bằng sống cuốc

2. phần nổi gồ lên theo chiều dọc ở giữa một số vật.

   • Sống lá
   • Sống lưng
   • Sống mũi

động từ hay động ngữ

1. tồn tại ở hình thái có trao đổi chất với môi trường bên ngoài, có sinh đẻ, lớn lên và chết.

   • Cây cổ thụ đã sống gần hai trăm năm
   • Cơ thể sống
   • Chết đi sống lại

2. ở thường xuyên tại nơi nào đó, trong môi trường nào đó, trải qua ở đấy cả cuộc đời hoặc một phần cuộc đời của mình.

   • Sống ở miền Nam
   • Động vật sống dưới nước

3. duy trì sự sống của mình bằng những phương tiện vật chất nào đó.

   • Kiếm sống
   • Sống bằng nghề chài lưới

4. sống kiểu nào đó hoặc sống trong hoàn cảnh, tình trạng nào đó.

   • Sống độc thân
   • Sống một cuộc đời thanh bạch

5. cư xử, ăn ở ở đời.

   • Biết cách sống
   • Sống rất chu đáo với mọi người

6. tồn tại với con người, không mất đi.

   • Bác Hồ sống mãi với non sông, đất nước