Definition of "absprechen" in 德语

starkes Verb

1. aufgrund eines [gerichtlichen] Urteils aberkennen

   • jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte absprechen

2. behaupten, dass jemandem eine bestimmte Eigenschaft o. Ä. fehlt

   • er sprach ihm jede Sachkenntnis ab
   • jemandem ein Recht zu etwas absprechen(streitig machen)

3. sich im Gespräch über eine Frage einigen und einen gemeinsamen Beschluss fassen

   • ich hatte mich mit ihr abgesprochen
   • sie hatten sich abgesprochen (einen gemeinsamen Beschluss gefasst)

4. besprechen und festlegen, vereinbaren

   • eine Sache, neue Maßnahmen absprechen
   • sie haben ihre Aussagen offensichtlich miteinander abgesprochen