"zero" içeren Portekizce örnek cümleler

A água congela a zero grau Celsius, não é?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A temperatura ficou abaixo de zero noite passada.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tenho tentado há muito tempo, hoje o consegui: dividi por zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Quando seu chefe lhe disse que tinha que começar do zero depois de ter realizado a metade do trabalho, o empregado rangeu os dentes com raiva.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu ensino crianças de zero a cinco anos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A água vai congelar a zero grau Celsius, certo?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O pastor possuía várias cabeças de gado, mas a seca reduziu-as a zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Depois de tantos esforços, voltamos à estaca zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Era zero hora quando o sino tocou.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A água congela a zero grau centígrado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A água congela a zero grau Celsius.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Podemos jantar entre as nove e zero hora.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O um se parece com o zero, não representa uma conta.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu sou um zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A partida acabou zero a zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ele está ganhando de mim de três a zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Zero, dez, cem, mil, um milhão, um bilhão.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Madalena disse que o marido dela é um zero à esquerda.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Comecemos do zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O zero vem antes do um.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O termômetro indica três graus abaixo de zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Como o jogo ficou no zero a zero, os pênaltis definiram o vencedor.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Nosso time perdeu de dois a zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você é um zero à esquerda!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O termômetro caiu para zero ontem à noite.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A cada cem reais em compras, você recebe um cupom para concorrer ao sorteio de dois carros zero-quilômetro.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Há pessoas para as quais o zero é um número positivo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

5 é um número complexo com parte imaginária igual a zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

2i é um número complexo com parte real igual a zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Este é o meu primeiro zero em Física.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Este é o meu primeiro zero em biologia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O termômetro está indicando dois graus acima de zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O zero é um número par.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Um número racional pode ser escrito na forma a/b, com a e b inteiros e b diferente de zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você não pode dividir por zero na matemática.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não se pode dividir por zero na matemática.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A taxa é de zero por cento ao mês.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O livro tem um capítulo zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ontem a noite esfriou dez graus abaixo de zero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O zero é um número especial.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A derivada de uma função constante é sempre zero.

A temperatura do gelo em fusão é o zero da escala centígrada.

Esta escola tem uma política de tolerância zero.

O clube de futebol tem uma política de tolerância zero com relação aos erros dos árbitros.

Eles tiveram que começar do zero.

Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo.

Amontoámo-nos dentro da tenda, 19 abaixo de zero, nunca hei-de esquecer.

Faz seis graus abaixo do zero.

Quatro menos quatro é zero.

Você é capaz de alterar radicalmente a sua vida, começando tudo do zero?

A água congela em zero graus Celsius, certo?

O projeto não foi aprovado e tem de ser refeito a partir do zero.

O projeto não foi aprovado, devendo ser refeito a partir do zero.

A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero.

Deus está no zero e no infinito.

A temperatura está abaixo de zero hoje.

Deus é o ponto de tangência entre o zero e o infinito.

Eu fiz do zero.

Nós começamos do zero.

O valor preestabelecido é zero.

Voltamos à estaca zero.

No jargão do tênis, vencer um set por 6-0 é aplicar um pneu. Ganhar dois sets de zero é aplicar uma bicicleta. Vencer três sets de zero, o que só é possível em uma partida melhor de cinco, é, como se poderia esperar, aplicar um triciclo. Os triciclos são extremamente raros no tênis profissional.

A temperatura caiu abaixo de zero.

O valor padrão é zero.

A escola do Tom possui uma política de tolerância zero.

A nossa equipa perdeu por três a zero.

O jogo terminou empatado zero a zero.

Está trinta graus abaixo de zero.

Qualquer número elevado a zero é igual a um.

É de volta à estaca zero.

É como um zero, não tem importância alguma em si mesmo, apenas sua posição na sociedade importa.

Perdemos tudo e tivemos que começar do zero.

A temperatura está quarenta abaixo de zero.

O número de leitores caiu a quase zero.

O risco era igual a zero.

Você é um zero à esquerda.

O placar final foi de dois a zero.

Tom é um zero à esquerda.

A ideia é criar algo revolucionário totalmente do zero.

O meu irmão tem problemas de ouvido: tenho zero dúvidas e provas a montões.

Atualmente, os enxadristas dispõem de avançados programas de computador, como Alpha Zero, Deep Mind e Stockfish, para analisar qualquer posição de uma partida de xadrez.

Mais de 24 horas de neve intensa contínua, combinada com temperaturas abaixo de zero e vendavais violentos, paralisaram o trânsito e o comércio quase por completo e obrigaram a maioria das pessoas a permanecer em casa.

Os 8.771 documentos, que foram publicados na terça-feira e apelidados de "Ano Zero" pela organização, abrangem "toda a capacidade de invasão informática da Agência Central de Inteligência".

O horizonte de muitas pessoas é um círculo de raio zero — e eles chamam a isso o seu ponto de vista.

Por enquanto, o banco central manteve a sua taxa de juro de referência perto de zero, um parâmetro largamente acompanhado que influencia as taxas de juro que os consumidores pagam pelos empréstimos para comprar itens de grande valor como carros e que as empresas pagam para expandir as suas operações ou comprar maquinaria.

"Grandes quantidades de neve caem na superfície em finais de verão e isolam rapidamente a água das temperaturas abaixo de zero do ar, permitindo que a água persista o ano todo", disse Rick Forster, autor principal e professor de geografia na Universidade do Utá.

A missão está repleta de marcos históricos: será a primeira vez que uma mulher sul-coreana entra em órbita e será também a primeira vez que "kimchi" — aquele prato picante de couve com alho que simboliza a Coreia do Sul — será servido à mesa de jantar em gravidade zero.

Zero mais um faz um.

Zero é um número.

Todos os zeros do universo são iguais a um zero só, no que diz respeito à substância e ao valor deles.

Não se divide por zero.

Por que não podemos dividir por zero?

Eles estão a ser instalados tanto na central de fornecimento de água como numa estação de tratamento de esgotos reconstruída, e assim que a nova tecnologia estiver operacional, Araike espera "zero interrupções" ao serviço de água em Cobe a seguir ao próximo grande terramoto.

Números que terminam em zero podem ser divididos por dois.

Tom fez molho de tomate do zero.

A água tem zero calorias.

Estamos começando do zero.