"habité" içeren Fransızca örnek cümleler

Ils ont habité ici ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On a habité Kobe.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu as habité là-bas pendant combien de temps ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai habité cette ville, donc elle ne m'est pas étrangère.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a habité au Liban à partir de 1988 jusqu'en 1994.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ont-ils habité ici ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Combien de temps as-tu habité là ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le monde est tellement vide quand on ne pense qu'aux montagnes, fleuves et villes. Mais quand on se dit qu'il existe des gens ici et là qui nous correspondent, des gens avec qui on vit même sans forcement se parler, c'est ça qui transforme cette terre en un jardin habité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle y a habité durant des années.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle y a habité pendant des années.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle y a habité des années durant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

À la fin du mois prochain, il aura habité ici pendant dix années.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

À la fin du mois prochain, il aura habité dix ans ici.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai habité de nombreuses mégapoles. Je n'aime pas habiter en ville. J'aime maintenant la banlieue ou la campagne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avant qu'on n'arrive à Tokyo, on a habité dix ans à Osaka.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai habité chez mon oncle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

As-tu jamais habité dans une zone rurale ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avez-vous jamais habité dans une zone rurale ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a habité là plusieurs années.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je présume que ce trou est habité concurremment par les chauves-souris et les araignées, et que par conséquent il s’y fait aux mouches une double guerre d’extermination.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Thomas a habité longtemps à Boston.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai habité ici trois ans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai habité beaucoup de maisons et dormi dans beaucoup de lits au cours de ma vie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai habité trente ans à l'étranger.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avez-vous déjà habité à Boston ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

As-tu déjà habité à Boston ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous avez toujours habité ici ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ces devoirs accomplis, le signal est donné ; / et les voiles, des vents appelant les haleines, / tournent sur les longs bras de leurs longues antennes. / Nous partons, nous fuyons d'un cours précipité / ce rivage suspect, par les Grecs habité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont habité en Espagne plusieurs années.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai habité six mois en Chine.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont habité un moment en Norvège.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons habité à Paris quand j'étais enfant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand Tom était jeune, il a habité en Amérique pendant un an.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom et moi avons toujours habité l'Australie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom n’était pas le dernier qui avait habité dans cette maison.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sa femme Almas, telle un pivot immobile, debout près du cercueil habité par celui qui l’a accompagnée dans sa vie.

Ce n’était pas à Béjaïa que j’ai habité l’an dernier.

J'ai toujours habité chez les autres.

Je ne savais pas du tout que tu avais habité si près de chez moi.

J'ignorais totalement que vous ayez habité si près de chez moi.

Des molécules pleinement capables de transmettre et de stocker des informations génétiques [devraient être] déjà disponibles pour le premier être qui a habité cette planète.

J’ai habité ici pendant trois ans.

Combien de temps avez-vous habité ici ?

J'ai déjà habité Coïmbre.

J'ai déjà habité Coimbra.

Moi aussi, j'ai habité Boston pendant trois ans.

On vit dans un monde de fous, habité et gouverné par un nombre incroyable de fous, et la seule exception c'est moi, mais je suis rendu presque à moitié fou !

Je puis vous affirmer ceci : la vieille fable d’un monastère habité par des bandits déguisés en moines était une réalité en Corse, à la fin du siècle dernier.

Est-ce que vous avez toujours habité dans cette ville ?

Avez-vous toujours habité dans cette ville ?

Est-ce que tu as toujours habité dans cette ville ?

As-tu toujours habité dans cette ville ?

J'ai habité l'Australie pendant trente ans.

Elles n'avaient jamais habité seules.

J'ai habité en Chine pendant six mois.

Durant ses années d'études, il a habité à Kyoto.

Durant ses années d'études, il a habité Kyoto.

C'est parce qu'il a habité aux États-Unis pendant cinq ans.

Où avez-vous habité lorsque vous étiez enfants ?

Je crois que ma grand-mère a habité dans cette rue.

Je suis habité par le Diable au fond de moi.

J'ai, quelques années durant, habité l'Australie.

J'ai, quelques années durant, habité en Australie.

Les juifs ont habité la France cinq siècles avant les Francs, les Burgondes et les Wisigoths et huit siècles avant les Normands.

Tom a habité ici.

Thomas a habité là.

C'est là-bas que Tom a habité.

La Dobryna semblait être seule à parcourir ces flots abandonnés, et chacun, sentant l’isolement se faire autour de lui, se demandait si la goélette n’était pas maintenant l’unique point habité du globe terrestre, une nouvelle arche de Noé qui renfermait les seuls survivants de la catastrophe, les seuls vivants de la terre !

Il a toujours habité dans cette cabane.

J'ai habité dans la banlieue de Boston.

J'ai habité la banlieue de Boston.