"cachées" içeren Fransızca örnek cümleler

Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On ne s'aime jamais comme dans les histoires, tout nus et pour toujours. S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de vous ou du monde.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles se sont cachées dans la cave.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous sommes cachées sous la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous vous êtes cachées sous la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles se sont cachées sous la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il faut interpréter les significations cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de nous ou du monde.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles étaient cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous étions cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous étiez cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous sommes cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous vous êtes cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles se sont cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le député a accusé le gouvernement d'avoir des intentions cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles se sont cachées dans l'ombre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous sommes cachées derrière l'arbre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous vous êtes cachées derrière l'arbre, n'est-ce pas ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles se sont cachées derrière l'arbre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Trois choses ne peuvent pas être cachées bien longtemps: le soleil, la lune et la vérité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Là-bas dans le fond, ces montagnes bleuâtres aux défilés mystérieux, ce couvent, ces forêts de pins cachées derrière un brouillard transparent… Là était la paix, là était le bonheur !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je dis, on obéit : nos lances détachées / sous des gazons épais avec soin sont cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous sommes cachées sous le lit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je les ai trouvées cachées dans le grenier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles me les ont cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles se sont cachées derrière un rocher en attendant que leur ennemi passe.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils vous les ont cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Maîtresse, répondit la harpiste, le poète et le musicien savent tout ; les dieux leur révèlent les choses cachées ; ils expriment dans leurs rythmes ce que la pensée conçoit à peine et ce que la langue balbutie confusément.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles nous les ont cachées dans le tiroir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles sont cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'analyse du discours révèle les intentions cachées des acteurs géopolitiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous vous êtes cachées là ou personne ne pourrait pas du tout vous trouver.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il les leur a cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est moi qui les leur ai cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle vous les a cachées avec le burnous.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous sommes cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous êtes cachées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous étiez cachées dans la chambre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les as-tu cachées chez lui ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Alors, où se sont-elles cachées ?

Vous vous êtes cachées derrière l'arbre.

Ils les leur ont cachées dans la cuisine.

Elles vous les ont cachées.