"habido" içeren İspanyolca örnek cümleler

Según el periódico, parece que ha habido un gran incendio en Boston.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido un accidente.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Parece que ha habido un accidente.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido una buena cosecha de manzanas este año.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido mucha discusión últimamente sobre la arquitectura de la nueva escuela.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No ha habido problemas hasta ahora.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido una oleada de robos en mi vecindario.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido muchos genocidios en la historia, pero el más famoso (o infame) es aquél perpetrado por los Nazis.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido una muerte en su familia.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido un terremoto en Lorca de 5,8 grados en la escala de Richter.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

He intentado lo habido y por haber para que se quedara, pero no hay manera.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido un gran incremento en comercio entre los Estados Unidos y China.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Siempre ha habido personas corruptas en el gobierno.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Debe haber habido un accidente más adelante.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido más interés en palabras astutas que en los verdaderos problemas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Recientemente, ha habido señales de que la economía está tomando vuelo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Hasta ahora no ha habido noticias.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido un problema.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Esta es la idea más tonta que ha habido.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todavía no ha habido señales visuales de la primavera.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Ha habido mucha gente enferma últimamente?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Últimamente ha habido mucho debate sobre la arquitectura de la nueva escuela.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

En las últimas semanas han habido aquí fuertes tormentas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido varios de tráfico últimamente.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ella dijo: Si hubiera habido maletas con ruedas en ese entonces, no me hubiera casado.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido un montón de quejas últimamente de que los conductores no respetan los límites de velocidad en el centro de Boston.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido un súbito cambio de plan.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido muchas revoluciones en el último siglo, pero quizá ninguna tan significativa como la de la revolución de la longevidad.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido un aumento en el número de asesinatos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las noticias dicen que ha habido un gran terremoto en Grecia.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad.

¿Ha habido algún cambio de política?

Ha habido varios casos de parálisis infantil.

En la oficina ha habido mucha actividad esta mañana.

Cualquiera con un CI de al menos dos dígitos sabe que ha habido intereses políticos tras esta elección.

¿Ha habido algunas llamadas para mi?

Creo que ha habido algún error.

Creo que ha habido un malentendido.

Creo que ha habido un error.

Ha habido gente que ha venido varias veces.

Ha habido un crecimiento uniforme de la población.

Ha habido un montón de quejas sobre la forma de comportarse de Tom.

Ha habido un gran malentendido.

Esta es la peor tormenta que ha habido en diez años.

Ha habido nueces todo el invierno.

Ahora se ve que a pesar de todos los avances técnicos no ha habido muchos avances sociales reales.

Ha habido un malentendido.

En el mundo, hasta ahora, siempre ha habido recursos para todos. Lo que falla es el acceso equitativo a ellos.

En el mundo, hasta ahora, siempre ha habido recursos para todos pero esto es algo que ya empieza a no ser así.

No ha habido ninguna indicación de humedad después de la impermeabilización de la terraza.

¿Ha habido muchos brotes del sarampión?

Siempre ha habido guerras y siempre habrá.

Ha habido un robo.

¿Ha habido consecuencias?

¿Desde cuándo ha habido fuegos artificiales?

Posiblemente pueda haber habido un malentendido.

Ha habido dificultades.

En Europa ha habido todas las formas conocidas de gobierno.

No ha habido manera de convencerle.

No ha habido forma de explicarlo.

No ha habido modo de ir.

No ha habido razón para venir.

No ha habido interés en decírselo.

No ha habido valor para hacerlo.

No ha habido ganas de empezar.

No ha habido fuerzas para seguir.

No ha habido dinero para comer.

La guerra es un negocio. No es de extrañar que nunca haya habido paz.

Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.

Ha habido muchas cancelaciones de reservas debido a la situación política en la región.

Ha habido mucha lluvia este año.

Ha habido un cambio de planes.

Puede haber habido un malentendido.

¿Ha habido algún progreso?

¿Ha habido un accidente?

Tiene que haber habido un acuerdo tácito entre ellos.

Tiene que haber habido mucho público en el concierto.

Desgraciadamente ha habido numerosas cancelaciones de reservas debido a los recientes atentados terroristas.

Disculpe, señor. Debe haber habido un error.

"Puesto que aún te resistes a dejar partir a mi pueblo, mañana, a esta hora, haré caer una granizada tan fuerte como no la ha habido en Egipto dede su fundación hasta hoy."

Moisés extendió su cayado sobre el país de Egipto y Yahvé hizo soplar el viento del este sobre el país todo aquel día y toda la noche. Y cuando amaneció, el viento del este había traído la langosta. La langosta invadió todo el país de Egipto y se posó en todo el territorio egipcio; una nube de langostas como no la había habido hasta entonces ni la habría después.

"Y habrá en el país de Egipto alaridos tales cual nunca los ha habido ni los habrá."

Afortunadamente no ha habido heridos.

Nunca ha habido una queja sobre nuestro servicio.

Recientemente, ha habido señales de que la economía se está acelerando.

Es una curva peligrosa. Aquí han habido muchos accidentes.

Ha habido un terrible error.

¿Ha habido varias almas sucesivas en mí o soy un solo ser inconsciente?

En los últimos veinticinco años solo ha habido una buena innovación en la industria financiera: los cajeros automáticos.

No ha habido agua caliente durante un mes entero.

Siempre ha habido, hay y habrá corrupción, pero últimamente hay más que nunca.

Ha habido muchos terremotos últimamente, ¿verdad?

¿Cuántas emperatrices habrá habido en Europa hasta la fecha?

Arramplando con todo lo habido y por haber solo van a conseguir cavar su propia tumba.

¿Cómo habría sido mi vida de no haber habido televisión?

¿Cómo habría sido mi vida de no haber habido ordenadores?

Para Newton, como para Boyle y Descartes, había leyes de la naturaleza solo porque había habido un Legislador (Divino).