Russian example sentences with "сходить"

Почему бы тебе ради разнообразия не сходить пообедать со мной?
Translate from Russian to English

Мэри (сука такая) отказалась от предложения сходить на концерт (поебаться).
Translate from Russian to English

Сегодня мне надо сходить купить всякого-разного.
Translate from Russian to English

Я думаю, тебе следует сходить к доктору.
Translate from Russian to English

Как насчёт сходить в кино?
Translate from Russian to English

Был такой сильный дождь, что мы решили сходить к нему в другой раз.
Translate from Russian to English

Мама посоветовала мне сходить к зубному.
Translate from Russian to English

Тебе стоит сходить к врачу.
Translate from Russian to English

Тебе пришло время сходить в парикмахерскую.
Translate from Russian to English

Должен ли я сходить к доктору?
Translate from Russian to English

Могу я сходить в художественную галерею?
Translate from Russian to English

Тебе нужно сходить к окулисту.
Translate from Russian to English

Тебе лучше сходить к доктору, может быть это не просто простуда.
Translate from Russian to English

Тебе надо сходить к врачу.
Translate from Russian to English

Он посоветовал мне сходить туда.
Translate from Russian to English

Я пробыл дома целый день, вместо того чтобы сходить в кино.
Translate from Russian to English

Хочу сходить в кино.
Translate from Russian to English

Мне нужно сходить за покупками; вернусь через час.
Translate from Russian to English

Я хочу сходить туда ещё раз.
Translate from Russian to English

Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку.
Translate from Russian to English

Почему ты не хочешь сходить со мной в кино?
Translate from Russian to English

Я бы предпочёл сходить в музей искусств, а не в кино.
Translate from Russian to English

Если тебе скучно, то советую сходить в кино.
Translate from Russian to English

Моя жена любит сходить поесть, чтобы ей не было нужно готовить.
Translate from Russian to English

Он предложил сходить посмотреть фильм.
Translate from Russian to English

Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?
Translate from Russian to English

Запрещается сходить с огнем к канатом и в прочие опасные места без самой крайней нужды, и то чинить с позволения командирскаго, или караульнаго офицера, под таким же штрафом.
Translate from Russian to English

Не должен ни которой офицер давать позволения людем сходить с корабля, кроме командующаго караблем офицера, под штрафом, ежели офицеру, вычетом жалованья на месяц за всякаго человека, а ундер офицеры биты будут кошками у машты.
Translate from Russian to English

Можно нам сходить в магазин за конфетами?
Translate from Russian to English

Она порекомендовала ему сходить к зубному, но он заявил, что у него для этого недостаточно времени.
Translate from Russian to English

Он предложил сходить в театр со мной, но в тот день не было никаких спектаклей.
Translate from Russian to English

Я планировал сходить на пляж сегодня, но потом начался дождь.
Translate from Russian to English

Я собираюсь сходить в супермаркет и сделать кое-какие покупки.
Translate from Russian to English

Ты хочешь сходить в кино или в театр?
Translate from Russian to English

Мне сказали, что я должен сходить к врачу.
Translate from Russian to English

Тебе бы сходить да подстричься.
Translate from Russian to English

Вам бы сходить да подстричься.
Translate from Russian to English

Не хотите ли сходить в кино?
Translate from Russian to English

Мама посоветовала мне сходить к дантисту.
Translate from Russian to English

Можно мне сходить в церковь?
Translate from Russian to English

Я предложил сходить в кино.

Я попросил его сходить в комнату за моими очками.

Я попросила его сходить в комнату за моими очками.

Мне нужно кое-куда сходить.

Мне всё ещё нужно сходить в банк.

Я попросил её сходить со мной в кино.

А не сходить ли нам в кино?

Не с ума ли я начинаю сходить?

Ты не мог бы сходить в магазин?

"Том сошёл с ума?" - "Было бы с чего сходить..."

«Перед вокзалом открылось новое кафе. Ты не против со мной туда как-нибудь сходить?» — «Конечно! Когда тебе будет удобно?»

"Перед вокзалом открылось кафе. Не хочешь как-нибудь сходить туда со мной?" "Конечно! Когда тебе будет удобно?"

Мэри попросила Тома сходить с ней в оперу.

Как ты смотришь насчёт того, чтобы сходить завтра покатать шары в бильярде? Я знаю одно уютное местечко у вокзала.

Мне сходить за доктором?

Я посоветовал ему сходить туда.

Я посоветовал ей сходить туда.

Ты можешь сходить для меня за покупками?

Этим вечером я планирую сходить на концерт.

Мне надо сходить в туалет.

Мне надо сходить за Томом.

Как насчёт того, чтобы сходить в кино?

Том, кажется, не хотел бы сходить для матери в супермаркет.

Ты можешь сходить за хлебом?

Почему бы не сходить в кино?

Сколько раз тебе нужно сходить к стоматологу?

Вам надо было сходить на собрание.

Ты точно не хочешь сходить в туалет перед выходом?

Кому-то придется сходить за помощью.

Почему бы тебе не попросить Тома с тобой сходить?

Почему бы вам не попросить Тома сходить с вами?

Ради этого можно туда сходить.

«У тебя после занятий сегодня планы есть какие-нибудь?» — «Да никаких особенно. А что?» — «Хочу вот сходить в одно местечко. Не составишь компанию?»

Не стоит мешать людям сходить с ума.

Как насчёт сходить куда-нибудь поесть вместе на днях?

Я думаю сходить в кино.

Том уговорил её сходить с ним в кино.

Я хотел сперва сходить посмотреть на слона, но Тому хотелось посмотреть на обезьян.

Я должен бы туда сходить, но не пойду.

Тебе следует сходить в парикмахерскую.

Она напомнила ему сходить в банк.

Не хочешь ли сходить со мной куда-нибудь сегодня вечером?

Мне нужно сходить в уборную.

К кому ещё вы хотите сходить в гости?

Мне нужно сходить в туалет.

Не забудь днём сходить и переговорить с Томом.

Они пригласили её сходить на вечеринку.

Мне надо с утра сходить в банк.

Я хочу ещё туда сходить.

Мне надо было сходить домой переодеться.

Я думаю, ты знаешь, куда нам нужно сходить.

Думаю, ты знаешь, куда нам нужно сходить.

Я думаю, что ты знаешь, куда нам нужно сходить.

Думаю, что ты знаешь, куда нам нужно сходить.

Я обещал сходить.

Как ты смотришь на то, чтобы сходить куда-нибудь поужинать для разнообразия?

Мне надо сходить к зубному.

Том решил сходить.

Она предложила нам сходить в кино.

Хочешь сходить на рыбалку?